Profil professjonali

Kowċ tat-taħdit fil-pubbliku

Fatti Prinċipali

Il-kowċis tat-taħdit fil-pubbliku jipprovdu, spiss fuq bażi privata, l-istruzzjoni lill-klijenti fit-teorija u tekniki dwar kif jistgħu jtejbu l-ħiliet tagħhom li jitkellmu b’mod pubbliku. Huma jidentifikaw il-punti b’saħħithom u dawk dgħajfa ta’ kull klijent u jfasslu l-istruzzjonijiet tagħhom skont il-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom, li jistgħu jinkludu t-titjib tat-twassil vokali tal-klijent, l-artikolazzjoni, il-kapaċitajiet ta’ preżentazzjoni u l-lingwaġġ tal-ġisem. Skont l-isfond tal-klijent, kemm jekk negozju, edukazzjoni jew mod ieħor, dawk li jitkellmu b’mod pubbliku jħarrġu wkoll klijenti jew studenti b’argument persważiv li jargumenta, twassil retoriku u tekniki oħra għad-dibattitu.

Suq tax-xogħol
Aktar kandidati milli postijiet f'l-Awstrija u 4 pajjiżi oħra
ELA/EURES 2025
Industrija
Maniġment u intraprenditorija
Edukazzjoni
Grad ta' Baċellerat jew ekwivalenti
68%
Reżiljenza Skorra · 2026 (Aktar ma jkun għoli aħjar)
Grad ta' Baċellerat jew ekwivalenti 15% Esposizzjoni għal AI · 2026
Suq tax-xogħol

Fejn hemm domanda għal dan l-impjieg

Nuqqasijiet u eċċessi ta’ ħaddiema rrappurtati, skont is-sena. Ippubblikat għal gruppi ta' okkupazzjonijiet, mhux għal titli ta' impjieg individwali.

Iċ-ċifri jkopru Professjonisti tat-tagħlim — 131 impjiegi, inkluż dan.

3 minn 8 b’nuqqas20259 minn 32 qed jikbru2.8Mpostijiet sal-2035

Nuqqas: il-Belġju, il-Ġermanja, in-Norveġja.

L-itwal nuqqas: in-Norveġja, 4 snin.

Agħżel territorju fuq il-mappa biex tara ċ-ċifri tiegħu.

Dwar dan is-sors›

Sors: ELA/EURES, nuqqasijiet u eċċessi ta’ ħaddiema. Id-data tiġi ppubblikata fil-livell tal-grupp ta’ impjiegi u tkopri l-Ewropa. L-edizzjonijiet ivarjaw fl-istruttura tal-anness u fil-pajjiżi koperti, għalhekk differenza bejn is-snin ma tfissirx dejjem li is-suq tax-xogħol inbidel. Il-pajjiżi bl-griż ma ġewx irrappurtati, u dan mhuwiex l-istess bħal li jkunu bilanċjati.

Xi jfissru dawn il-kliem

L-erba’ affarijiet li tirrapporta din it-taqsima

Domanda rrappurtata
Domanda rrappurtata turi jekk min iħaddem jirrapportax li jeħtieġ nies f’dan ix-xogħol — valutazzjoni ppubblikata minn korp nazzjonali jew tal-UE, mhux għadd.
Lejn fejn sejjer
Lejn fejn sejjer jindika f’liema direzzjoni huwa mistenni jimxi l-impjieg f’dan ix-xogħol matul is-snin li ġejjin, skont tbassir uffiċjali.
Postijiet vakanti
Postijiet vakanti juru bejn wieħed u ieħor kemm jinħolqu postijiet vakanti — minħabba t-tkabbir u minħabba nies li jitilqu minn dan ix-xogħol.
Ħlas tipiku
Ħlas tipiku juri kemm jaqilgħu normalment in-nies f’dan ix-xogħol fejn is-sors jippubblika din l-informazzjoni. Spazju vojt ma jfissirx li x-xogħol ma jitħallasx; ifisser li ħadd ma jippubblika din l-informazzjoni għal dak il-post.

Miżura titħalla barra meta ħadd ma jippubblikaha għal dak il-post, minflok ma tintwera bħala żero.

Lejn liema naħa jxaqleb is-suq għalik

Favur tiegħek
Aktar postijiet vakanti milli nies qed ifittxu — min iħaddem qed jikkompeti għall-kandidati.
Bilanċjat
Il-postijiet vakanti u dawk li qed ifittxu huma bejn wieħed u ieħor indaqs.
Kompetittiv
Aktar nies qed ifittxu milli postijiet vakanti — stenna kompetizzjoni.
Data kontradittorja
Is-sorsi ma jaqblux, jew l-istess grupp ta’ professjonijiet għandu nuqqas f’post u eċċess f’ieħor.

Kull sors jasal għal wieħed minn dawn l-erba’ verdetti, sabiex ikun hemm vokabularju wieħed x’titgħallem. Dak li jvarja huwa l-evidenza warajh, li tidher taħt kull verdett — proporzjon imkejjel ta’ postijiet vakanti għal dawk li qed ifittxu xogħol, jew valutazzjoni ppubblikata minn korp nazzjonali.

Kif dan ix-xogħol iqabbel ma’ xogħlijiet oħra fl-istess pajjiż

Qawwija
Fost l-aktar b’saħħithom fi that country
Tajba
Aktar b’saħħitha mill-biċċa l-kbira tal-professjonijiet fi that country
Imħallta
Bejn wieħed u ieħor tipika għal that country
Dgħajfa
Aktar dgħajfa mill-biċċa l-kbira tal-professjonijiet fi that country

Din hija klassifikazzjoni fi ħdan pajjiż wieħed, mhux punteġġ li tista’ tqabbel bejn il-pajjiżi — ir-reġistri li jintużaw wara żewġ pajjiżi jgħoddu nies differenti, għalhekk l-istess numru jfisser affarijiet differenti f’kull wieħed. Huwa għalhekk ukoll li xogħol jista’ jkun fost l-aktar b’saħħithom f’pajjiż u xorta jidher bħala Kompetittiv: ikun fuq quddiem f’suq li, b’mod ġenerali, ikun mimli kompetizzjoni.

Minn fejn ġejjin dawn l-informazzjoni

Kull ċifra tiġi ppubblikata minn uffiċċju nazzjonali tal-istatistika, servizz pubbliku tal-impjiegi jew korp tal-UE, u kull karta ssemmi s-sors tagħha u l-perjodu li tkopri. Xi postijiet jingħaddu kull xahar, filwaqt li oħrajn jiġu evalwati darba jew darbtejn fis-sena, għalhekk żewġ postijiet fuq l-istess mappa jistgħu jkunu qed jiddeskrivu mumenti differenti — id-data tidher dejjem.

Xejn minn dan ma jbassar iċ-ċansijiet ta’ persuna waħda. Jiddeskrivi suq.

Domanda rrappurtata · Ħlas tipiku · Lejn fejn sejjer (Malta, l-Italja, l-Irlanda, il-Ġermanja, l-Awstralja)
Domanda rrappurtata · Ħlas tipiku · Lejn fejn sejjer
Domanda rrappurtata Ħlas tipiku Lejn fejn sejjer
Malta Nuqqas irrappurtat ELA/EURES 2024 * — +23.2% 2023–2035 · Cedefop 2026 *
l-Italja Nuqqas irrappurtat ELA/EURES 2022 * — −2.9% 2023–2035 · Cedefop 2026 *
l-Irlanda Mhux irrappurtat — −4.4% 2023–2035 · Cedefop 2026 *
il-Ġermanja Nuqqas irrappurtat ELA/EURES 2025 * — +9.3% 2023–2035 · Cedefop 2026 *
l-Awstralja Evalwat bħala bilanċjat Jobs and Skills Australia 2025 * — —

* Ippubblikat għal gruppi ta' okkupazzjonijiet, mhux għal titli ta' impjieg individwali.

Tagħti gwida dwar il-karriera lill-istudenti, lill-klijenti jew lill-impjegati? Uża din id-dejta dwar l-okkupazzjoni fl-organizzazzjoni tiegħek.

NexFuture™

Perspettiva Futura għal kowċ tat-taħdit fil-pubbliku

The outlook for kowċ tat-taħdit fil-pubbliku reflects a balanced mix of automation exposure and durable, human-led work.

Kif jiġu kkalkulati dawn il-punteġġi?

L-Indiċi ta' Reżiljenza (0–100) jistima kemm din l-okkupazzjoni hija protetta strutturalment mill-awtomatizzazzjoni u t-tfixkil tal-AI, ibbażat fuq analiżi fil-livell tal-kompiti. Skori ogħla jfissru aktar kompiti li jeħtieġu ġudizzju uman. L-Esposizzjoni tal-AI turi l-perċentwali stmat ta' sigħat ta' kompiti li l-kapaċitajiet attwali tal-AI jistgħu jaffettwaw. Dawn huma indikaturi strutturali derivati mill-mudell, mhux previżjonijiet dwar is-sigurtà tal-impjieg individwali.

Ilgħab il-futur
Kif tista'kowċ tat-taħdit fil-pubbliku tinbidel hekk kif tikber l-adozzjoni tal-AI?

Il-ġudizzju uman, il-fiduċja, u l-kuntest jibqgħu protetturi b’saħħithom għal dan ir-rwol.

Trasformazzjoni sinifikanti fil-livell tal-kompiti hija stmata fi żmien 18 snin (madwar 2044) taħt ix-xenarju „Mistennija“ magħżul.
~65%
Reżiljenza
Riskju tal-Awtomazzjoni
EXP~20%
Tarf tal-bniedem
MOAT~75%

Xenarju illustrattiv ibbażat fuq l-awtomatizzazzjoni tal-kompiti — mhux tbassir. Il-valuri jiġu arrotondati aktar ma tħares 'il quddiem.

2026
2036
2049
Veloċità ta 'Adozzjoni AI:

Stima bbażata fuq mudell. Użaha bħala sinjal ta 'ppjanar, mhux garanzija.

Kif l-AI tista' tbiddel dan ir-rwol

Interpretazzjoni deterministika, ibbażata fuq mudell tas-sinjali tar-rwol attwali — mhux garanzija ta 'sostituzzjoni.

68% Proprjetà tal-bniedem

Dak li għadu jiddependi min-nies

  • adattar tat-tagħlim skont il-grupp fil-mira
  • għoti ta’ feedback kostruttiv
  • għoti ta’ feedback lill-artisti tal-ispettaklu
Il-Vantagg Uman Biex tibqa' quddiem f'dan ir-rwol, ifkus fuq lingwaġġ mhux verbali u retorika. Dawn il-ħiliet ċentriċi tal-bniedem huma l-aktar diffiċli għal AI li tirreplifka fl-20 sena li jmiss.
18% Assist

Fejn l-AI tista' ssir koplota

Trikkib limitat mal-kopilota tal-IA bħalissa.

15% Awtomatizza

Kompiti l-aktar esposti għall-awtomazzjoni

L-ebda kompitu wieħed hawn għadu ħafna awtomatizzabbli.

Analisi Dettaljata

Sinjali Vitali u Vetturi tal-IA

Vetturi ta' Espożizzjoni AI

0-100%
AI ġenerattiva 18%

Espożizzjoni għall-ġenerazzjoni ta' kontenut, tizmantament kreattiv, u għodod ta' mudelli tal-lingwa kbira

AI / Tagħlim bil-Magni 3%

Espożizzjoni għal analiżi appoġġata mill-AI, għarfien ta' mudelli, u kompiti ta' mudellar predittiv

Software konjittiv 2%

Espożizzjoni għall-awtomatizzazzjoni tal-fluss ta' xogħol, softwer ta' sostenn għad-disiżjoni, u digitalizzazzjoni tal-proċess

Awtomazzjoni Robotika u Fiżika 0%

Espożizzjoni għall-awtomatizzazzjoni fiżika, robotika, u spostament tal-kompiti drivet b'sensuri

Dettalji Tekniċi
Metodoloġija: NexFuture v3.0 Sorsi: O*NET® 30.3, ESCO v1.2.1 Aġġornat: Ott 2026

NexFuture v3.0 jistma l-esponiment għall-awtomatizzazzjoni direttament mill-gruppi ta' ħiliet essenzjali ESCO, ippeżati skont il-massa tal-ħiliet u kkalibrati ma' ankri ta' esperti. Il-punteġġi huma stimi probabilistiċi, mhux garanziji. Ara l-White Paper tal-Metodoloġija ta' NexFuture għad-dettalji kollha.

Ikejjel l-espożizzjoni għall-awtomazzjoni. Ma jkejjilx il-paga, id-domanda, jew kemm impjiegi hemm qrib tiegħek.

Ġurnata fil-Ħajja

X'tagħmel il-poplu f'dan ir-ruol ġeneralment

Maniġment u intraprenditorija

Jum fil-ħajja

Ġurnata tipika bħala kowċ tat-taħdit fil-pubbliku

09
09:00 · Filgħodu
għoti ta’ feedback lill-artisti tal-ispettaklu
L-enfasizzar ta’ punti pożittivi ta’ prestazzjoni, kif ukoll oqsma li jeħtieġu titjib. L-inkoraġġiment ta’ diskussjoni u proposti ta’ żoni ta’ esplorazzjoni. L-iżgurar li l-artisti jkunu impenjati li jagħtu segwitu għall-feedback.
10
10:30 · Nofs filgħodu
adattar tat-tagħlim skont il-grupp fil-mira
Agħti struzzjonijiet lill-istudenti bl-aktar mod xieraq fir-rigward tal-kuntest tat-tagħlim jew il-grupp ta’ età, bħal kuntest ta’ tagħlim formali meta mqabbel ma’ dak informali, u tagħlim tal-adulti għall-kuntrarju ta’ dak tat-tfal.
12
12:00 · Nofs il-ġurnata
adattar tat-tagħlim skont il-kapaċitajiet tal-istudenti
Identifikazzjoni tad-diffikultajiet u tas-suċċessi ta’ tagħlim tal-istudenti. Għażla tal-istrateġiji ta’ tagħlim u ta’ apprendiment li jsostnu l-ħtiġijiet u l-għanijiet individwali ta’ apprendiment tal-istudenti.
14
14:00 · Wara nofsinhar
applikazzjoni tal-istrateġiji tat-tagħlim
Użu ta’ diversi approċċi, ta’ stili ta’ tagħlim, u ta’ kanali għall-istruzzjonijiet lill-istudenti, bħall-komunikazzjoni ta’ kontenut f’termini li jistgħu jifhmu, l-organizzazzjoni ta’ punti ta’ taħdit għal raġunijiet ta’ ċarezza, u ripetizzjoni ta’ argumenti fejn meħtieġ. Użu ta’ firxa wiesgħa ta’ apparati u ta’ metodoloġiji ta’ tagħlim xierqa għall-kontenut tal-klassi, għal-livell, għall-għanijiet u għall-prijoritajiet tal-istudenti.
15
15:30 · Tard wara nofsinhar
assistenza għall-istudenti fit-tagħlim tagħhom
Appoġġa u ħarreġ lill-istudenti fix-xogħol tagħhom, agħti lill-istudenti appoġġ prattiku u inkoraġġiment.
17
17:00 · Wrap-up
għoti ta’ eżempji waqt it-tagħlim
Ippreżenta lil oħrajn eżempji ta’ esperjenza, ħiliet, u kompetenzi tiegħek li huma xierqa għal kontenut ta’ tagħlim speċifiku biex tgħin lill-istudenti fit-tagħlim tagħhom.

L-ordni tal-kompitu hija illustrattiva. Il-ġranet individwali jvarjaw.

Ħiliet u għarfien

X'għandek bżonn biex tagħmel dan ix-xogħol

Il-ħiliet, l-għarfien u l-għodod li jitlob dan ir-rwol — u l-karatteristiċi u l-benefiċċji li jiġu miegħu.

Ħiliet essenzjali
taħriġ u mentoraġġ
  • tagħlim tal-prinċipji tat-taħdit fil-pubbliku

    Għallem lil klijenti jew studenti t-teorija u l-prattika li jitkellmu quddiem udjenza b’mod li jimpressjonaw. Ipprovdi taħriġ f’suġġetti ta’ diskors fil-pubbliku, bħalma huma dizzjoni, teknika għat-teħid tan-nifs, analiżi tal-ispazju, u riċerka u preparazzjoni tad-diskors.

  • adattar tat-tagħlim skont il-kapaċitajiet tal-istudenti

    Identifikazzjoni tad-diffikultajiet u tas-suċċessi ta’ tagħlim tal-istudenti. Għażla tal-istrateġiji ta’ tagħlim u ta’ apprendiment li jsostnu l-ħtiġijiet u l-għanijiet individwali ta’ apprendiment tal-istudenti.

  • assistenza għall-istudenti fit-tagħlim tagħhom

    Appoġġa u ħarreġ lill-istudenti fix-xogħol tagħhom, agħti lill-istudenti appoġġ prattiku u inkoraġġiment.

għoti ta’ feedback
  • għoti ta’ feedback kostruttiv

    Ipprovdi feedback motivat kemm permezz ta’ kritika kif ukoll ta' tifħir b'mod rispettuż, ċar u konsistenti. Enfasizza l-kisbiet kif ukoll l-iżbalji u stabbilixxi metodi ta’ valutazzjoni formattiva biex tevalwa x-xogħol.

  • għoti ta’ feedback lill-artisti tal-ispettaklu

    L-enfasizzar ta’ punti pożittivi ta’ prestazzjoni, kif ukoll oqsma li jeħtieġu titjib. L-inkoraġġiment ta’ diskussjoni u proposti ta’ żoni ta’ esplorazzjoni. L-iżgurar li l-artisti jkunu impenjati li jagħtu segwitu għall-feedback.

tagħlim ta’ suġġetti akkademiċi jew vokazzjonali
  • kunsiderazzjoni għas-sitwazzjonijiet tal-istudenti

    Qis l-isfondi personali tal-istudenti meta tgħallem, billi turi empatija u rispett.

tagħlim u taħriġ
  • applikazzjoni tal-istrateġiji tat-tagħlim

    Użu ta’ diversi approċċi, ta’ stili ta’ tagħlim, u ta’ kanali għall-istruzzjonijiet lill-istudenti, bħall-komunikazzjoni ta’ kontenut f’termini li jistgħu jifhmu, l-organizzazzjoni ta’ punti ta’ taħdit għal raġunijiet ta’ ċarezza, u ripetizzjoni ta’ argumenti fejn meħtieġ. Użu ta’ firxa wiesgħa ta’ apparati u ta’ metodoloġiji ta’ tagħlim xierqa għall-kontenut tal-klassi, għal-livell, għall-għanijiet u għall-prijoritajiet tal-istudenti.

monitoraġġ u evalwazzjoni tal-prestazzjoni tal-individwi
  • valutazzjoni tal-istudenti

    Evalwazzjoni tal-progress (akkademiku), tal-kisbiet, tal-għarfien dwar il-korsijiet u tal-ħiliet tal-istudenti permezz ta’ assenjamenti, testijiet, u eżamijiet. Dijanjosi tal-ħtiġijiet tagħhom u traċċar tal-progress tagħhom, ta’ dak li jmorru tajjeb fih u ta’ dak li jmorru ħażin fih. Formulazzjoni ta’ dikjarazzjoni kumulattiva tal-għanijiet li jkun kiseb l-istudent.

għoti ta’ struzzjonijiet
  • adattar tat-tagħlim skont il-grupp fil-mira

    Agħti struzzjonijiet lill-istudenti bl-aktar mod xieraq fir-rigward tal-kuntest tat-tagħlim jew il-grupp ta’ età, bħal kuntest ta’ tagħlim formali meta mqabbel ma’ dak informali, u tagħlim tal-adulti għall-kuntrarju ta’ dak tat-tfal.

taħriġ dwar proċeduri operazzjonali
  • għoti ta’ eżempji waqt it-tagħlim

    Ippreżenta lil oħrajn eżempji ta’ esperjenza, ħiliet, u kompetenzi tiegħek li huma xierqa għal kontenut ta’ tagħlim speċifiku biex tgħin lill-istudenti fit-tagħlim tagħhom.

tmexxija u motivazzjoni
  • tħeġġiġ tal-istudenti biex jirrikonoxxu l-kisbiet tagħhom

    Stimulazzjoni tal-istudenti biex japprezzaw il-kisbiet u l-azzjonijiet tagħhom stess biex irawmu l-fiduċja u t-tkabbir edukattiv.

Oqsma ta' għarfien & Software u Teknoloġiji
Oqsma ta' għarfien
  • servizzi tal-klijenti

    Il-proċessi u l-prinċipji relatati mal-konsumatur, il-klijent, l-utent tas-servizz u mas-servizzi personali; dawn jistgħu jinkludu proċeduri biex jiġi evalwat is-sodisfazzjon tal-konsumatur jew tal-utent tas-servizz.

Ħiliet trans-settorjali
  • lingwaġġ mhux verbali
  • retorika
  • tekniki tal-pronunzja
  • tekniki tan-nifs
  • tekniki tat-tlissin
  • diffikultajiet ta’ tagħlim
  • edukazzjoni tal-adulti
Software u Teknoloġiji
FacebookZoomGoogle DriveGoogle MeetBlackboard softwareScreencastifyMoodleGoogle ClassroomFlipgridNearpodSchoologyAppointment scheduling softwareSeesawDesmosEdpuzzleAcademic educational softwareRedrock Software TutorTrac
Karatteristiċi ewlenin li għandek bżonn
Affidabilità Integrità Kontroll personali Adattabilità/Flessibilità Tħassib għall-oħrajn Indipendenza Kooperazzjoni Rikonoxximent Tolleranza għall-istress Orjentazzjoni soċjali Kisba Tmexxija Varjetà Ħsieb analitiku Innovazzjoni Konsegwenza/Sforz
Premjijiet ewlenin li tista' tistenna
KonsegwenzaKundizzjonijie…RikonoxximentRelazzjonijietAppoġġIndipendenza
Kif tikkwalifika

Kowċ tat-taħdit fil-pubbliku: kif tikkwalifika u fejn tistudja

Dak li tipikament tieħu biex tikkwalifika: livell ta’ edukazzjoni, fejn hija professjoni regolata, u fejn tistudja.

Livell ta' edukazzjoni tipiku

Grad ta' Baċellerat jew ekwivalenti

Fejn studja

96 programm ta’ studju f’pajjiżi li b’kollox huma 10 jgħallmu l-ħiliet ewlenin għal dan ix-xogħol. Barra minn hekk, hemm 42 kors qasir li kull wieħed minnhom jibni ħila waħda.

Xi eżempji, mgħallma bil-lingwa ta' din il-paġna:

Sorsi
  1. 1. Source: Malta Qualifications Registry, Malta Further and Higher Education Authority (qualifications.mfhea.gov.mt).
Progressjoni tal-karriera

Mogħdijiet ta' Tkabbir u Rwoli Simili

Esplora mogħdijiet tipiċi ta' karriera, ħiliet relatati u rwoli simili biex tippjana l-pass li jmiss tiegħek.

Għall-organizzazzjonijiet

Id-dejta f'din il-paġna, għas-servizz tal-istudenti, il-klijenti u l-persunal tiegħek.

Mistoqsijiet komuni

Mistoqsijiet ta' spiss

X’inhu l-livell ta’ esperjenza meħtieġ biex tkun kowċ tat-taħdit fil-pubbliku?
M'hemmx rekwiżiti formali speċifiċi għall-esperjenza, iżda esperjenza fl-iżvilupp personali, komunikazzjoni, jew taħriġ hija ta’ valur. Ħafna kowċis għandhom esperjenza qabel f’oqsma bħat-taħriġ, il-ġurnalizmu jew il-politika.
Kif nista’ nidentifika l-ħtiġijiet ta’ taħriġ tal-klijenti?
L-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet tal-klijenti tinvolvi osservazzjoni attenta tat-twassil tagħhom, intervisti dwar l-għanijiet u l-preoccupazzjonijiet tagħhom, u l-użu ta’ għodol ta’ evalwazzjoni biex jiġu identifikati l-oqsma li jeħtieġu titjib.
Jistgħu klijenti jesperjenzaw taħdit fil-pubbliku minn post 'il bogħod?
Iva, ħafna kowċis tat-taħdit fil-pubbliku joffru sessjonijiet onlajn, li jippermettu lill-klijenti jibbenefikaw mill-gwida tagħhom minn kwalunkwe post.
Kowċ Tat-Taħdit Fil-Pubbliku — kemm iħallas fl-Istati Uniti?
40,090 dollaru fis-sena bħala medjana, sa 2025-05. Il-medjani tal-istati jvarjaw minn 30,410 sa 82,290 dollaru. Sors: US Bureau of Labor Statistics. Iċ-ċifra tirrigwarda l-Istati Uniti u mhijiex projezzjoni għall-Ewropa.

Sorsi: ESCO O*NET ELA/EURES Cedefop BLS Id-dejta ġiet aġġornata 3 ta’ Ottubru 2026 Dwar id-dejta tagħna