soudní stenograf/soudní stenografka
Snímek
Práce soudního stenografa/soudní stenografky je klíčová pro zajištění přesného a úplného záznamu probíhajících soudních jednání. Záznamy, které vytváříte, jsou základem pro další právní kroky a umožňují detailní přezkoumání případu všemi zúčastněnými stranami.
Soudní stenografové/soudní stenografky hrají nezastupitelnou roli v soudním systému. Jejich denní práce spočívá v pečlivém a přesném zaznamenávání všeho, co je řečeno v soudní síni, a to pomocí specializovaného softwaru nebo písemného editoru. Záznamy jsou následně přepracovány do formy soudního protokolu, který slouží jako oficiální dokument pro další právní procesy.
- • Přesné a úplné zaznamenávání slovních projevů v soudní síni.
- • Vytváření soudních protokolů a zápisů z jednání.
- • Používání specializovaného softwaru pro stenografii a přepisy.
Kde je toto povolání žádané
Nahlášený nedostatek a přebytek pracovních sil, podle roku. Zveřejňuje se pro skupiny povolání, nikoli pro jednotlivé pracovní pozice.
Sytější barva: hlášeno stejně více let po sobě.
Čísla se týkají skupiny Odborní pracovníci v obchodní sféře a veřejné správě — 200 povolání včetně tohoto.
Nedostatek: Belgium, Netherlands, Romania.
Nejdéle trvající nedostatek: Netherlands, 4 roky.
Vyberte území na mapě a zobrazí se jeho čísla.
O tomto zdroji›
Zdroj: ELA/EURES, nedostatek a přebytek pracovních sil. Údaje se zveřejňují na úrovni skupiny povolání a pokrývají Evropu. Vydání se liší uspořádáním přílohy i rozsahem zemí, takže rozdíl mezi roky neznamená vždy, že se trh práce změnil. Země v šedé nebyly nahlášeny, což není totéž jako být v rovnováze.
Prozkoumat více
Najděte svou kariérní cestu a poznejte vědu za našimi doporučeními.
Sedí vámsoudní stenograf/soudní stenografka?
Odpovězte na tři rychlé otázky. Toto není úplné hodnocení – je to upoutávka, která vám pomůže rozhodnout, zda svůj profil porovnat.
Máte rádi úkoly, které vyžadujíSpolehlivost?
Máte rádi úkoly, které vyžadujíUznání?
Máte rádi úkoly, které vyžadujíIntegrita?
Budoucí perspektiva pro soudní stenograf/soudní stenografka
The outlook for soudní stenograf/soudní stenografka reflects a balanced mix of automation exposure and durable, human-led work.
Jak se tyto výsledky počítají?
Index odolnosti (0–100) odhaduje, jak strukturálně chráněno je toto povolání před automatizací a narušením AI na základě analýzy na úrovni úkolů. Vyšší skóre znamená více úkolů náročných na lidský úsudek. Expozice AI ukazuje odhadované procento pracovních hodin, které by mohly být ovlivněny současnými možnostmi AI. Jedná se o strukturální ukazatele odvozené z modelu, nikoli předpovědi individuální jistoty zaměstnání.
Jak by se mohlosoudní stenograf/soudní stenografkazměnit s rostoucím zaváděním umělé inteligence?
Několik oblastí úkolů se může přesunout k pracovním postupům podporovaným umělou inteligencí, takže rekvalifikace se stává důležitější.
Ilustrativní scénář založený na automatizovatelnosti úkolů — nikoli předpověď. Hodnoty se zaokrouhlují, čím dále do budoucna se díváte.
Jak by se mohlosoudní stenograf/soudní stenografkazměnit s rostoucím zaváděním umělé inteligence?
Několik oblastí úkolů se může přesunout k pracovním postupům podporovaným umělou inteligencí, takže rekvalifikace se stává důležitější.
Ilustrativní scénář založený na automatizovatelnosti úkolů — nikoli předpověď. Hodnoty se zaokrouhlují, čím dále do budoucna se díváte.
Jak může AI změnit tuto roli
Deterministická, na modelu založená interpretace signálů aktuální role – není zárukou nahrazení.
Co ještě záleží na lidech
- sledovat zachovávání důvěrnosti
- psát všemi deseti prsty
Kde se AI může stát druhým pilotem
- používat stenografický počítačový program
Úkoly nejvíce vystavené automatizaci
- psát bezchybné dokumenty
- používat stenografické stroje
- pořizovat záznam soudního řízení
Životní funkce a AI vektory
vektory expozice AI
0-100%Expozice vůči analýze podporované AI, rozpoznávání vzorů a úlohám prediktivního modelování
Expozice vůči generování obsahu, kreativnímu zvýšení a nástrojům velkých jazykových modelů
Expozice vůči automatizaci pracovního toku, softwaru na podporu rozhodování a digitalizaci procesů
Expozice vůči fyzické automatizaci, robotice a senzorem řízenému posunu úloh
Technické detaily
NexFuture v3.0 odhaduje expozici automatizaci přímo ze základních skupin dovedností ESCO, vážených podle objemu dovedností a kalibrovaných podle expertních kotev. Skóre jsou pravděpodobnostní odhady, nikoli záruky. Úplné podrobnosti naleznete v metodickém dokumentu NexFuture.
Měří vystavení automatizaci. Neměří mzdu, poptávku ani počet pracovních míst ve vašem okolí.
Co lidé v této roli obvykle dělají
Veřejné služby a bezpečnost
Typický den jakosoudní stenograf/soudní stenografka
09 09:00 · ráno pořizovat záznam soudního řízení
10 10:30 · Dopoledne poskytovat písemný obsah
12 12:00 · poledne používat pravidla gramatiky a pravopisu
14 14:00 · odpoledne používat stenografické stroje
15 15:30 · Pozdě odpoledne používat stenografický počítačový program
17 17:00 · Zábal používat těsnopis
Pořadí úkolů je ilustrativní. Jednotlivé dny se liší.
-
gramatika
Soubor strukturálních pravidel upravujících složení vět, slovních spojení a slov v jakémkoli daném přirozeném jazyce.
-
metody transkripce
Metody rychlé transkripce mluveného jazyka do textu, např. stenografie.
-
právní terminologie
Odborné výrazy a fráze používané v oblasti práva.
-
pravopis
Pravidla týkající se způsobu psaní slov.
-
soudní řízení
Nařízení, která se uplatňují v průběhu vyšetřování věci soudem a během soudního jednání, a způsob vedení soudních řízení.
-
těsnopis
Zachytit v plném rozsahu ústní projev, zejména významy a relevantní podrobnosti, v písemné formě.
- gramatika
- metody transkripce
- právní terminologie
-
používat těsnopis
Použít těsnopis jako metodu pro zachycení mluveného slova v písemné formě. Používat zkratky v písemných textech tak, aby odrážely akronymy a příslušné informace, které je třeba vyjádřit takovým způsobem.
-
používat pravidla gramatiky a pravopisu
Používat pravidla pravopisu a gramatiky a zajistit konzistentnost textů.
-
poskytovat písemný obsah
Poskytovat informace v písemné formě prostřednictvím digitálních nebo tištěných médií podle potřeb cílové skupiny. Strukturovat obsah podle specifikací a norem. Používat pravidla gramatiky a pravopisu.
-
psát bezchybné dokumenty
Psát dokumenty a písemný obsah obecně bez gramatických nebo pravopisných chyb. Psát dokumenty rychlým tempem, aniž by byla dotčena jejich výsledná kvalita.
-
používat stenografické stroje
Znát rozestavení kláves na stenografických strojích a rozumět slovům a slabikám zastoupeným v těchto typech strojů za účelem rychlého psaní.
-
převádět dokumenty z analogového na digitální formát
Nahrávat analogové dokumenty jejich převedením do digitálního formátu, a to s využitím specializovaného hardwaru a softwaru.
-
psát všemi deseti prsty
Ovládat psaní bez dívání se na klávesnici a používat je při psaní dokumentů, textů a obsahu obecně. Používat techniky k psaní dokumentů tímto způsobem.
-
pořizovat záznam soudního řízení
Zaznamenávat veškeré informace, které jsou nezbytné pro řádné pořizování záznamů během soudního jednání, jako jsou přítomné osoby, případ, předložené důkazy, rozsudek a další důležité otázky projednávané během soudního jednání.
-
sledovat zachovávání důvěrnosti
Dodržovat soubor pravidel, která stanoví nezveřejňování informací, s výjimkou sdělení informací jiné oprávněné osobě.
-
používat stenografický počítačový program
Používat stenografický počítačový software s cílem psát a vykládat zkratky a zanášet je do tradičních čitelných přepisů.
DNA dovednosti
Rysy pracovní osobnosti a hodnoty, které definují tuto roli
Podívejte se, zda tato role odpovídá vaší kariérní DNA
Udělejte si bezplatný test Career DNA a zjistěte, jaksoudní stenograf/soudní stenografkaodpovídá vašim zájmům, pracovnímu stylu a budoucí cestě. Za méně než 10 minut získáte personalizovaný fit signál a plán, co dělat dál.
Naskenujte a pokračujte na mobiluCesty růstu a podobné role
Prozkoumejte typické cesty kariérního postupu, související dovednosti a podobné role a naplánujte si další přechod.
Kam se vejdesoudní stenograf/soudní stenografka?
Skóre podobnosti založené na překrývání dovedností z dat ESCO.
soudní zapisovatel/soudní zapisovatelka
89% podobnostpísař/písařka
34% podobnostadministrativní pracovník pro právní případy/administrativní pracovnice pro právní případy
18% podobnostasistent v právní administrativě/asistentka v právní administrativě
15% podobnostsoudní úředník/soudní úřednice
15% podobnostpracovník soudní kanceláře/pracovnice soudní kanceláře
14% podobnostČasto kladené otázky
- Jaké dovednosti jsou pro soudního stenografa/soudní stenografku nejdůležitější?
- Kromě vynikajících schopností psaní a pozornosti k detailu je klíčová i schopnost rychle a přesně vnímat řeč, a také dobrá znalost českého jazyka a právní terminologie. Důležitá je také obratnost v práci s počítačem a specializovaným softwarem.
- Je možné pracovat jako soudní stenograf/soudní stenografka na volné noze?
- Ano, i když je primární formou uplatnění zaměstnání u soudů a dalších státních institucí, existuje i možnost pracovat jako soudní stenograf/soudní stenografka na volné noze, například pro právní firmy nebo jednotlivé advokáty.
- Jaký je typický pracovní den soudního stenografa/soudní stenografky?
- Pracovní den se obvykle skládá z vedení záznamů z různých typů soudních jednání – od civilních sporů po trestní řízení. Po jednání následuje přepracování záznamu do formy soudního protokolu a jeho kontrola.
- Soudní Stenograf/Soudní Stenografka — je v Evropě nedostatek?
- Ne. Ve vydání ELA/EURES z roku 2025 byl přebytek nahlášen v 12 z 15 evropských zemí, které tuto skupinu povolání hodnotily: Rakousko, Bulharsko, Česko, Německo a dalších 8. 3 nahlásily nedostatek. Tato hodnocení se zveřejňují za skupiny povolání, nikoli za jednotlivé názvy pozic.
- Soudní Stenograf/Soudní Stenografka — kolik se za to platí ve Spojených státech?
- 67 310 dolarů ročně v mediánu, k 2025-05. Mediány jednotlivých států se pohybují od 38 300 do 116 020 dolarů. Zdroj: US Bureau of Labor Statistics. Údaj se týká Spojených států a není projekcí pro Evropu.