Професійний профіль

Соціальний працівник лікарні/соціальна працівниця лікарні

Знімок

Соціальні працівники лікарень надають консультації пацієнтам та їхнім родинам, допомагаючи їм легше впоратися з хворобою, емоціями, пов’язаними з діагнозом, а також із соціальними та фінансовими проблемами. Вони працюють з лікарями, медичними сестрами та іншими медичними працівниками, інформуючи їх про емоційні аспекти пацієнта. Вони є сполучною ланкою між пацієнтами та медичним персоналом. Соціальні працівники лікарні також супроводжують пацієнтів та їхні родини під час виписування з лікарні.

Резюме

Соціальні працівники/соціальні працівниці лікарні відіграють ключову роль у забезпеченні цілісного догляду за пацієнтами. Ваша робота включає в себе консультації з пацієнтами та їхніми родинами, оцінку їхніх потреб, надання емоційної підтримки та допомогу у вирішенні соціальних, фінансових та практичних проблем, пов'язаних з хворобою. Ви тісно співпрацюєте з лікарями, медсестрами та іншими медичними працівниками, щоб забезпечити найкращий можливий догляд для пацієнта, враховуючи його емоційний стан та соціальне оточення. Особливу увагу приділяєте супроводу пацієнтів під час виписки з лікарні, допомагаючи їм спланувати подальший догляд та адаптуватися до умов життя.

Ключові обов'язки:
  • • Проведення індивідуальних та групових консультацій з пацієнтами та їхніми родинами.
  • • Оцінка соціальних, емоційних та фінансових потреб пацієнтів.
  • • Надання інформації та підтримки щодо доступних соціальних послуг, пільг та ресурсів.
Ринок праці
Більше кандидатів, ніж вакансій у країні Австрія і 3 інші країни
ELA/EURES 2025
Промисловість
Охорона здоров'я та людські послуги
Освіта
Бакалавр
80%
Стійкість Оцінка · 2026 (Чим вище, тим краще)
Бакалавр 3% Вплив ШІ · 2026
Labour market

Де ця професія затребувана

Повідомлені нестача та надлишок робочої сили, за роками. Публікується для професійних груп, а не для окремих посад.

Повідомлено про нестачуПовідомлено про надлишокПовідомлено в інший рікЦе джерело цього не охоплює

Насиченіший колір: повідомлялося так само більше років поспіль.

Показники охоплюють Професіонали в галузі права, соціальної сфери й культури — 186 професій, зокрема цю.

6 з 11 з нестачею202417 з 30 зростають2.7Mвакансії до 2035

Нестача: Estonia, Finland, France, Germany і ще 2.

Найтриваліша нестача: Belgium, 4 роки.

Оберіть територію на карті, щоб побачити її показники.

Про це джерело

Джерело: ELA/EURES, нестача та надлишок робочої сили. Дані публікуються на рівні професійної групи й охоплюють Європу. Випуски різняться будовою додатка та переліком країн, тож різниця між роками не завжди означає, що ринок праці змінився. Сірі країни не повідомляли, а це не те саме, що рівновага.

What these words mean

The four things this section reports

Reported demand
Whether employers report needing people in this job — a judgement published by a national or EU body, not a count.
Where it is heading
Which way employment in this job is expected to move over the coming years, from an official projection.
Openings
Roughly how many openings arise — from growth and from people leaving the job.
Typical pay
What people in this job typically earn where the source publishes it. Blank does not mean unpaid; it means nobody publishes it for that place.

A measure is left out when nobody publishes it for that place, rather than shown as zero.

Which way the market leans for you

In your favour
More openings than people looking — employers are competing for candidates.
Balanced
Openings and candidates are roughly matched.
Competitive
More people looking than openings — expect to compete.
Mixed evidence
Sources disagree, or the same occupation group is short in one part and oversupplied in another.

Every source resolves to one of these four, so there is a single vocabulary to learn. What differs is the evidence behind it, which is printed underneath each verdict — a measured ratio of openings to jobseekers, or an assessment published by a national body.

How this job compares with other jobs in the same country

Strong
Among the strongest in that country
Good
Stronger than most jobs in that country
Mixed
About typical for that country
Weak
Weaker than most jobs in that country

This is a rank within one country, not a score you can carry across borders — the registers behind two countries count different people, so the same number means different things in each. It is also why a job can be among the strongest in a country and still show as Competitive: it leads the field in a market that is crowded overall.

Where these come from

Every figure is published by a national statistics office, a public employment service or an EU body, and each card names its source and the period it covers. Some places are counted monthly, others assessed once or twice a year, so two places on the same map can be describing different moments — the date is always shown.

None of this predicts one person's chances. It describes a market.

Дізнатися більше

Знайдіть свій кар’єрний шлях і дізнайтеся про науку, що стоїть за нашими рекомендаціями.

Швидка перевірка підгонки

Чи підійде вам соціальний працівник лікарні/соціальна працівниця лікарні?

Дайте відповідь на три короткі запитання. Це не повна оцінка — це тизер, який допоможе вам вирішити, чи варто порівнювати ваш профіль.

Прогрес0/3

Вам подобаються завдання, які потребують Турбота про інших?

Вам подобаються завдання, які потребують Цілісність?

Вам подобаються завдання, які потребують Самоконтроль?

NexFuture™

Майбутня перспектива для соціальний працівник лікарні/соціальна працівниця лікарні

Перспектива соціальний працівник лікарні/соціальна працівниця лікарні є виключно стабільною. Хоча інструменти AI допомагатимуть у повсякденних завданнях, основа цієї ролі спирається на людське судження, що результується у високій оцінці стійкості 80%.

Як розраховуються ці бали?

Індекс стійкості (0–100) оцінює, наскільки структурно захищена ця професія від автоматизації та порушень з боку ШІ, на основі аналізу на рівні завдань. Вищі оцінки означають більше завдань, що вимагають людського судження. Вплив ШІ показує приблизний відсоток годин завдань, на які можуть вплинути поточні можливості ШІ. Це структурні показники, отримані з моделі, а не прогнози індивідуальної безпеки зайнятості.

Грати в майбутнє

Як соціальний працівник лікарні/соціальна працівниця лікарні може змінитися в міру впровадження ШІ?

Людське судження, довіра та контекст залишаються сильними захисниками цієї ролі.

Значна трансформація на рівні завдань очікується через 20 років (близько 2046 року) за обраним сценарієм „Очікуваний“.
~80%
Стійкість
Ризик автоматизації
EXP~5%
Людський край
MOAT~85%

Ілюстративний сценарій на основі автоматизованості завдань — не прогноз. Значення округлюються, що далі ви дивитеся.

2026
2037
2051
Швидкість впровадження ШІ:

Як ШІ може змінити цю роль

Детермінована модельна інтерпретація поточних рольових сигналів — не гарантія заміни.

Належить людині 80% Належить людині
Що ще залежить від людей
  • застосовувати практику протидії репресіям
  • надавати послуги соціального консультування
  • дотримуватися стандартів роботи у сфері соціальних послуг
Людська перевага Щоб залишатися попереду в цій ролі, зосередьтеся на клінічна соціальна робота та політика компанії. Ці людино-центричні навички найважче репліковуються AI протягом наступних 20 років.
асист 12% асист
Де ШІ може стати другим пілотом
  • переглядати план соціального обслуговування
  • застосовувати комплексний підхід у соціальних службах
  • здійснювати безперервний професійний розвиток у сфері соціальної роботи
Автоматизувати 3% Автоматизувати
Завдання, які найбільше піддаються автоматизації
  • вести облік роботи з користувачами послуг
  • мати навички роботи на комп’ютері
  • звітувати про соціальний розвиток
Детальний аналіз

Життєві показники та вектори штучного інтелекту

Вектори експозиції AI

0-100%
Генеративний ШІ 12%

Експозиція до генерування контенту, креативного поліпшення та інструментів великих мовних моделей

ШІ / машинне навчання 4%

Експозиція до аналізу з підтримкою AI, розпізнаванню шаблонів та завданням прогнозного моделювання

Когнітивне програмне забезпечення 1%

Експозиція до автоматизації робочих процесів, програмного забезпечення підтримки рішень та цифровізації процесів

Робототехніка та фізична автоматизація 0%

Експозиція до фізичної автоматизації, робототехніки та переміщення завдань, керованих датчиками

Технічні деталі
Методологія: NexFuture v3.0 Джерела: O*NET® 30.3, ESCO v1.2.1 Оновлено: вер. 2026 р.

NexFuture v3.0 оцінює вплив автоматизації безпосередньо з основних груп навичок ESCO, зважених за масою навичок і відкаліброваних за експертними якорями. Оцінки є ймовірнісними оцінками, а не гарантіями. Докладніше див. у Білій книзі методології NexFuture.

Вимірює вразливість до автоматизації. Він не вимірює зарплату, попит чи кількість робочих місць поруч із вами.

День у житті

Що люди зазвичай роблять у цій ролі

Охорона здоров'я та людські послуги

День із життя

Типовий день як соціальний працівник лікарні/соціальна працівниця лікарні

09
09:00 · Ранок
брати на себе відповідальність
Нести відповідальність за власну професійну діяльність і визнавати межі власного досвіду та компетенції.
10
10:30 · Середина ранку
будувати відносини з користувачами соціальних послуг
Розвивати стосунки співпраці, допомагати, вирішувати будь-які непорозуміння чи напругу у стосунках, зміцнювати зв’язки та завойовувати довіру і налагоджувати співпрацю користувачів послуг, уважно їх слухаючи, турбуючись про них та проявляючи теплоту й автентичність.
12
12:00 · полудень
вести облік роботи з користувачами послуг
Вести точний, стислий, актуальний і своєчасний облік роботи з користувачами послуг, дотримуючись при цьому законодавства і політики, пов’язаної з конфіденційністю і безпекою.
14
14:00 · полудень
вести переговори з користувачами соціальних послуг
Обговорювати зі своїм клієнтом справедливі умови, будуючи довіру; нагадувати клієнту, що справа йде на його користь, і заохочувати його співпрацю.
15
15:30 · Пізній вечір
витримувати стрес
Зберігати холодний розум та ефективну продуктивність під тиском або за несприятливих обставин.
17
17:00 · Підведення підсумків
відстоювати потреби користувачів медичних послуг
Просувати потреби пацієнтів і сімей у різних умовах, як-от стаціонар, амбулаторія, вдома та в громаді.

Наказ-завдання є ілюстративним. Окремі дні відрізняються.

Програмне забезпечення та технології & Галузі знань
Програмне забезпечення та технології
ZoomMicrosoft TeamsMEDITECH softwareMicrosoft PublisherGoogle MeetHealthcare common procedure coding system HCPCSMedical procedure coding softwareAdobe PageMakerIntrado SchoolMessengerPatient electronic medical record EMR softwareRelational database softwareSocial Solutions ETOWeb page design and editing softwareJames Frazier Associates DataStartSocial Work Software ClientTouchCalendar softwareAutomated clinical information systemsCommand Systems ComServeMedical records software
Галузі знань
  • клінічна соціальна робота

    Галузь соціальної роботи, яка займається оцінюванням, діагностикою, лікуванням і профілактикою біопсихологічних проблем та інших порушень поведінки.

  • політика компанії

    Набір правил, які регулюють діяльність компанії.

  • терапія в охороні здоров’я

    Принципи, методи і процедури діагностики, лікування та реабілітації фізичних і психічних дисфункцій.

Міжгалузеві навички
  • законодавчі вимоги в соціальній сфері
  • кризове втручання
  • система охорони здоров’я
  • соціальна справедливість
  • соціальні науки
  • теорія соціальної роботи
  • методи психологічного консультування
  • потреби літніх людей
  • психологічний розвиток підлітків
Основні навички
відстоювання індивідуальних або громадських потреб
  • розширювати можливості користувачів соціальних послуг

    Давати можливість окремим особам, сім’ям, групам і громадам отримати більший контроль над своїм життям і навколишнім середовищем самостійно або за допомогою інших.

  • здійснювати ведення пацієнтів

    Оцінювати, планувати, сприяти, координувати та відстоювати варіанти та послуги від імені особи.

  • захищати інтереси користувачів соціальних послуг

    Говорити від імені користувачів послуг, використовуючи комунікативні навички та знання відповідних галузей, щоб допомогти тим, хто має менші привілеї.

  • просувати права користувачів послуг

    Просувати право клієнта контролювати своє життя, роблячи усвідомлений вибір щодо послуг, які клієнт отримує, поважаючи та, де це доречно, заохочуючи індивідуальні погляди та побажання як клієнта, так і його чи її опікунів.

  • вести переговори з особами, зацікавленими в соціальних послугах

    Вести переговори з державними установами, іншими соціальними працівниками, родиною та опікунами, роботодавцями чи орендодавцями, щоб отримати найбільш прийнятний результат для вашого клієнта.

  • відстоювати потреби користувачів медичних послуг

    Просувати потреби пацієнтів і сімей у різних умовах, як-от стаціонар, амбулаторія, вдома та в громаді.

розвиток професійних відносин або контактів
  • розвивати професійну ідентичність у межах соціальної роботи

    Прагнути надавати відповідні послуги клієнтам соціальної служби, залишаючись у професійних рамках, розуміючи, що означає ця робота стосовно інших фахівців, і беручи до уваги особливі потреби ваших клієнтів.

  • професійно спілкуватися з колегами з інших сфер

    Професійно спілкуватися та співпрацювати з представниками інших професій у сфері охорони здоров’я та соціальних послуг.

  • розвивати професійну мережу

    Спілкуватися з людьми та зустрічатися з ними в професійному контексті. Знайти спільну мову і використовувати свої контакти для обопільної вигоди. Слідкувати за людьми у вашій особистій професійній мережі та бути в курсі їхніх дій.

  • розвивати терапевтичні відносини взаємної співпраці

    Розвивати терапевтичні стосунки взаємної співпраці під час лікування, зміцнюючи та завойовуючи довіру, та співпрацювати з користувачами послуг медичної допомоги.

  • співпрацювати на міжгалузевому рівні

    Співпрацювати з людьми в інших секторах щодо соціальної роботи.

  • будувати відносини з користувачами соціальних послуг

    Розвивати стосунки співпраці, допомагати, вирішувати будь-які непорозуміння чи напругу у стосунках, зміцнювати зв’язки та завойовувати довіру і налагоджувати співпрацю користувачів послуг, уважно їх слухаючи, турбуючись про них та проявляючи теплоту й автентичність.

дотримання операційних процедур
  • дотримуватися стандартів роботи у сфері соціальних послуг

    Надавати соціальну допомогу та здійснювати соціальну діяльність законним, безпечним та ефективним способом відповідно до стандартів.

  • керувати етичними питаннями в соціальних службах

    Застосовувати етичні принципи соціальної роботи, щоб здійснювати практику та вирішувати складні етичні питання, дилеми та конфлікти відповідно до кодексу професійної поведінки, онтології та етичного кодексу спеціалістів соціальних служб, брати участь у прийнятті етичних рішень, застосовуючи стандарти національного та, в разі потреби, міжнародного етичних кодексів або заяв про принципи.

  • дотримуватися організаційних інструкцій

    Дотримуватися стандартів і настанов організації або відділу. Розуміти мотиви та спільні домовленості організації та діяти відповідно до них.

  • застосовувати соціально справедливі принципи роботи

    Працювати відповідно до управлінських та організаційних принципів і цінностей, зосереджуючись на правах людини та соціальній справедливості.

  • сприяти інклюзивності

    Сприяти різноманіттю, поважати його та виступати на захист рівного ставлення до гендерів, етнічних груп і груп меншин в організаціях, щоб запобігти дискримінації та забезпечити інклюзивність і сприятливе середовище.

моніторинг й оцінювання ефективності діяльності окремих осіб
  • залучати користувачів послуг та осіб, які за ними доглядають, до планування догляду

    Оцінювати потреби людей щодо догляду за ними, залучати сім’ї або опікунів до розробки та реалізації планів підтримки. Забезпечувати перегляд та моніторинг цих планів.

  • оцінювати становище користувачів соціальних послуг

    Оцінювати соціальне становище користувачів послуг, балансуючи між цікавістю та повагою в діалозі, враховуючи їхні сім’ї, організації та громади, а також пов’язані з цим ризики та визначаючи потреби та ресурси для задоволення фізичних, емоційних та соціальних потреб.

  • враховувати соціальні наслідки дій для користувачів послуг

    Діяти відповідно до політичного, соціального та культурного контексту користувачів соціальних послуг, враховуючи вплив певних дій на їхнє соціальне благополуччя.

дотримання правил безпеки та гігієни
  • сприяти захисту людей від ушкоджень

    Застосовувати встановлені процеси та процедури, щоб оскаржувати та повідомляти про небезпечну, образливу, дискримінаційну або експлуататорську поведінку та діяльність, повідомляючи про будь-яку таку поведінку роботодавцю або відповідному органу.

  • дотримуватися правил безпеки та гігієни праці в соціальній роботі

    Застосовувати гігієнічні методи праці, дбаючи про безпеку навколишнього середовища в установах денного і стаціонарного догляду та догляду вдома.

  • дотримуватися законодавства, пов’язаного з охороною здоров’я

    Дотримуватися регіонального та національного законодавства з охорони здоров’я, яке регулює відносини між постачальниками, платниками та виробниками в галузі охорони здоров’я та пацієнтами, а також надавати медичні послуги.

лідерство й мотивація
  • демонструвати лідерство у роботі соціальних служб

    Брати на себе провідну роль у практичній роботі з випадками та діяльністю соціальної роботи.

  • витримувати стрес

    Зберігати холодний розум та ефективну продуктивність під тиском або за несприятливих обставин.

  • управляти стресом на робочому місці

    Справлятися з джерелами стресу і перехресного тиску в своєму професійному житті, як-от професійного стресу, стресу від управління, інституційного й особистого стресу, та допомагати іншим справлятися з ними, щоб поліпшити самопочуття своїх колег й уникати морального виснаження.

планування заходів і програм
  • планувати процес надання соціальних послуг

    Планувати процес надання соціальних послуг, визначаючи мету та розглядаючи методи реалізації, визначаючи та отримуючи доступ до наявних ресурсів, зокрема часу, бюджету, персоналу, а також визначаючи індикатори для оцінки результату.

  • організовувати для пацієнтів послуги вдома

    Стежити за тим, щоб інформація в медичній виписці пацієнта збігалася з наданням додаткових медичних послуг, необхідних у домашніх умовах.

  • застосовувати організаційні методи

    Використовувати набір організаційних методів і процедур, які сприяють досягненню поставлених цілей, зокрема, детальне планування графіків роботи персоналу. Використовувати ці ресурси ефективно і раціонально, а також проявляти гнучкість, коли це необхідно.

консультування з особистих, сімейних або соціальних питань
  • надавати послуги соціального консультування

    Допомагати користувачам соціальних послуг та настановляти їх у вирішенні особистих, соціальних або психологічних проблем і труднощів.

  • долати соціальну кризу

    Своєчасно виявляти, реагувати та мотивувати осіб, які перебувають у соціальних кризових ситуаціях, використовуючи всі ресурси.

управлінські навички
  • працювати в спільнотах

    Започатковувати соціальні проєкти, спрямовані на розвиток громади та активну участь громадян.

  • надавати соціальні послуги в різних культурних спільнотах

    Надавати послуги з урахуванням різних культурних і мовних традицій, виявляючи повагу до спільнот і їх визнання та дотримуючись політик щодо прав людини, рівності й розмаїття.

надання допомоги та піклування
  • застосовувати стандарти якості соціальних послуг

    Застосовувати стандарти якості соціальних послуг, дотримуючись цінностей і принципів соціальної роботи.

  • емпатично ставитися до людей

    Визнавати, розуміти емоції й осягнення, пережиті іншими, та поділяти їх.

ДНК навичок

ДНК навичок

Риси робочої особистості та цінності, які визначають цю роль

Ключові риси, які вам потрібні
Турбота про інших Цілісність Самоконтроль Стресостійкість Надійність Адаптивність/Гнучкість Співпраця Соціальна орієнтація Різноманітність Визнання Досягнення Незалежність Аналітичне мислення Лідерство Досягнення/Зусилля Інновація
Основні винагороди, яких ви можете очікувати
ДосягненняУмови праціВизнанняВідносиниПідтримкаНезалежність
Як отримати кваліфікацію

Шлях стати a соціальний працівник лікарні/соціальна працівниця лікарні

Що зазвичай потрібно для отримання кваліфікації: рівень освіти, регульована професія та місце навчання.

Типовий рівень освіти

Бакалавр

Програми навчання

Реальні програми, що ведуть до цієї професії, за країнами.

Social Work - Fulltime

EQF 6 Можливий збіг DIPLOMA

Bachelor of Social Work

EQF 6 Можливий збіг DIPLOMA
Social Work
EQF 6 Можливий збіг GETUIGSCHRIFT

Social Work

EQF 6 Можливий збіг GETUIGSCHRIFT

B Social Work

EQF 6 Можливий збіг DIPLOMA

Youth, Education and Society

EQF 7 Можливий збіг DIPLOMA
Просування по службі

Шляхи зростання та подібні ролі

Досліджуйте типові шляхи кар'єрного зростання, суміжні навички та подібні ролі, щоб спланувати свій наступний перехід.

Кар'єрний пейзаж

Куди підходить соціальний працівник лікарні/соціальна працівниця лікарні?

Оцінки подібності на основі збігу навичок із даних ESCO.

Загальні запитання

Часті запитання

Які навички особливо важливі для соціального працівника/соціальної працівниці лікарні?
Крім знань з соціальної роботи, важливі емпатія, вміння слухати та спілкуватися, навички вирішення проблем, організаційні здібності та вміння працювати в команді. Також необхідне розуміння медичної термінології та процесів.
Чи передбачає робота соціального працівника/соціальної працівниці лікарні роботу в стресових умовах?
Так, робота може бути емоційно виснажливою, оскільки ви працюєте з людьми, які переживають складні життєві ситуації. Важливо мати стратегії самодопомоги та вміти справлятися зі стресом.
Які перспективи кар'єрного росту для соціальних працівників/соціальних працівниць лікарні?
З досвідом та підвищенням кваліфікації ви можете займати керівні посади, спеціалізуватися в певній галузі (наприклад, онкологія, геріатрия) або займатися науковою діяльністю.
Соціальний Працівник Лікарні/Соціальна Працівниця Лікарні — скільки платять у США?
68 090 доларів на рік за медіаною, станом на 2025-05. Медіани штатів коливаються від 36 050 до 94 100 доларів. Джерело: US Bureau of Labor Statistics. Показник стосується Сполучених Штатів і не є прогнозом для Європи.