Profil zawodowy

Kelner/kelnerka

Zrzut ekranu

Kelnerzy/kelnerki podają gościom zamówione dania i napoje. Kelnerzy/kelnerki zwykle pracują w restauracjach, barach i hotelach. Ich praca obejmuje przygotowanie stolików, podawanie napojów i dań oraz przyjmowanie płatności.

Rynek pracy
Niedobór w kraju Bułgaria i 11 krajów
ELA/EURES 2025
Zawód regulowany
4 kraje
Europejskie ramy kwalifikacji 4
Przemysł
Gościnność, wydarzenia i turystyka
Edukacja
Edukacja podstawowa
83%
Odporność Wynik · 2026 (Im wyżej, tym lepiej)
Edukacja podstawowa 0% Narażenie na AI · 2026
Rynek pracy

Gdzie ten zawód jest poszukiwany

Zgłoszone niedobory i nadwyżki siły roboczej, według roku. Publikowane dla grup zawodowych, nie dla pojedynczych stanowisk.

Dane obejmują Pracownicy usług osobistych — 86 zawodów, w tym ten.

14 z 19 z niedoborem20252 z 14 regulowanych12 z 32 rośnie3.5Mwakaty do 2035

Niedobór: Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr i 10 więcej.

Najdłużej trwający niedobór: Bułgaria, 4 lata.

Tam, gdzie zawód jest regulowany, twoje kwalifikacje musiałyby zostać formalnie uznane, zanim mógłbyś go wykonywać.

Wybierz obszar na mapie, aby zobaczyć jego dane.

O tym źródle›

Źródło: ELA/EURES, niedobory i nadwyżki siły roboczej. Dane publikowane są na poziomie grupy zawodowej i obejmują Europę. Wydania różnią się układem załącznika oraz zakresem krajów, więc zmiana między latami nie zawsze oznacza, że zmienił się rynek pracy. Kraje na szaro nie zostały zgłoszone, co nie jest tym samym co równowaga.

Co oznaczają te słowa

Cztery informacje przedstawiane w tej sekcji

Zgłoszone zapotrzebowanie
Zgłoszone zapotrzebowanie pokazuje, czy pracodawcy zgłaszają potrzebę zatrudnienia osób w tym zawodzie — jest to ocena opublikowana przez organ krajowy lub unijny, a nie liczba.
W którą stronę zmierza
W którą stronę zmierza zatrudnienie w tym zawodzie w nadchodzących latach, zgodnie z oficjalną prognozą.
Wakaty
Wakaty pokazują w przybliżeniu, ile wolnych miejsc pracy powstaje w wyniku rozwoju oraz odchodzenia osób z tego zawodu.
Typowe wynagrodzenie
Typowe wynagrodzenie osób pracujących w tym zawodzie, jeśli dane źródło je publikuje. Brak danych nie oznacza, że praca jest bezpłatna — oznacza, że nikt nie publikuje takich danych dla danego miejsca.

Informacja jest pomijana, jeśli nikt nie publikuje jej dla danego miejsca, zamiast przedstawiać ją jako zero.

W którą stronę rynek skłania się w Twoim przypadku

Na Twoją korzyść
Więcej wolnych miejsc niż szukających — pracodawcy konkurują o kandydatów.
Zrównoważony
Liczba wolnych miejsc i szukających jest mniej więcej równa.
Konkurencyjny
Więcej szukających niż wolnych miejsc — licz się z konkurencją.
Sprzeczne dane
Źródła się różnią albo w tej samej grupie zawodowej w jednym miejscu brakuje ludzi, a w innym jest ich nadmiar.

Każde źródło przypisuje wynik do jednej z tych czterech kategorii, dzięki czemu można posługiwać się jednym zestawem określeń. Różnią się natomiast dane będące ich podstawą, które są podane pod każdym wynikiem — jest to zmierzony stosunek liczby wolnych miejsc pracy do liczby osób poszukujących pracy albo ocena opublikowana przez organ krajowy.

Jak ten zawód wypada na tle innych zawodów w tym samym kraju

Silny
Wśród najsilniejszych w kraju that country
Dobry
Silniejszy niż większość zawodów w kraju that country
Niejednoznaczny
Mniej więcej typowy dla kraju that country
Słaby
Słabszy niż większość zawodów w kraju that country

To pozycja w rankingu w jednym kraju, a nie wynik, który można porównywać między krajami — rejestry będące podstawą danych dla dwóch krajów obejmują różne osoby, więc ta sama liczba oznacza w każdym z nich coś innego. Z tego samego powodu zawód może należeć do najsilniejszych w danym kraju, a mimo to mieć wynik Konkurencyjny: zajmuje czołowe miejsce na rynku, na którym ogólnie panuje duża konkurencja.

Skąd pochodzą te dane

Każda liczba jest publikowana przez krajowy urząd statystyczny, publiczne służby zatrudnienia lub organ Unii Europejskiej, a na każdej karcie podano źródło i okres, którego dotyczą dane. W niektórych miejscach dane są zbierane co miesiąc, a w innych oceniane raz lub dwa razy w roku, dlatego dwa miejsca na tej samej mapie mogą opisywać różne momenty — data jest zawsze podana.

Żadna z tych informacji nie przewiduje szans konkretnej osoby. Opisuje rynek.

Zgłoszone zapotrzebowanie · Typowe wynagrodzenie · W którą stronę zmierza (Polska, Niemcy, Holandia, Czechy, Irlandia, Norwegia)
Zgłoszone zapotrzebowanie · Typowe wynagrodzenie · W którą stronę zmierza
Zgłoszone zapotrzebowanie Typowe wynagrodzenie W którą stronę zmierza
Polska Nie zgłoszono — +10,4% 2023–2035 · Cedefop 2026 *
Niemcy Zgłoszony niedobór ELA/EURES 2025 * — −13,5% 2023–2035 · Cedefop 2026 *
Holandia Zgłoszony niedobór ELA/EURES 2025 * — −4,2% 2023–2035 · Cedefop 2026 *
Czechy Zgłoszona nadwyżka ELA/EURES 2025 * — +9,3% 2023–2035 · Cedefop 2026 *
Irlandia Nie zgłoszono — +16,7% 2023–2035 · Cedefop 2026 *
Norwegia Zgłoszony niedobór ELA/EURES 2025 * 457 920 NOK 2026K2 +13% 2023–2035 · Cedefop 2026 *

* Publikowane dla grup zawodowych, nie dla pojedynczych stanowisk.

Source: Statistics Norway (SSB), CC BY 4.0; changes made: annualised as 12 x monthly

Czy udzielają Państwo porad zawodowych uczniom, klientom lub pracownikom? Wykorzystajcie dane dotyczące tego zawodu w swojej organizacji.

NexFuture™

Perspektywy przyszłości dla kelner/kelnerka

Perspektywa dla kelner/kelnerka jest wyjątkowo stabilna. Choć narzędzia AI będą wspierać codzienne zadania, jądro tej roli opiera się na ludzkiej ocenie, co skutkuje wysokim wynikiem odporności 83%.

Jak są obliczane te wyniki?

Indeks Odporności (0–100) szacuje, jak strukturalnie chroniony jest ten zawód przed automatyzacją i zakłóceniami AI, na podstawie analizy na poziomie zadań. Wyższe wyniki oznaczają więcej zadań wymagających ludzkiej oceny. Narażenie na AI pokazuje szacowany procent godzin zadań, na który mogłyby wpłynąć obecne możliwości AI. Są to strukturalne wskaźniki oparte na modelu, a nie prognozy dotyczące indywidualnego bezpieczeństwa pracy.

Zagraj w przyszłość
Jak kelner/kelnerka może się zmienić w miarę wzrostu wykorzystania sztucznej inteligencji?

Ludzki osąd, zaufanie i kontekst pozostają silnymi obrońcami tej roli.

Szacuje się znaczącą transformację na poziomie zadań za 20 lat (około 2046 roku) w wybranym scenariuszu „Oczekiwane”.
~85%
Odporność
Ryzyko automatyzacji
EXP~0%
Ludzka krawędź
MOAT~90%

Scenariusz poglądowy oparty na automatyzacji zadań — nie prognoza. Wartości są zaokrąglane im dalej w przyszłość patrzysz.

2026
2037
2051
Szybkość wdrażania AI:

Szacunek oparty na modelu. Użyj go jako sygnału do planowania, a nie gwarancji.

Jak sztuczna inteligencja może zmienić tę rolę

Deterministyczna, oparta na modelu interpretacja aktualnych sygnałów roli — nie gwarantuje zastąpienia.

83% Należący do człowieka

Co jeszcze zależy od ludzi

  • być w zgodzie z przepisami prawa z zakresu zdrowia bezpieczeństwa higieny i innych obszarów dotyczących żywności
  • podawać jedzenie na zastawie stołowej
  • serwować wina
Ludzka przewaga Aby pozostać z przodu w tej roli, skoncentruj się na dania i napoje w menu i napoje alkoholowe. Te skoncentrowane na człowieku umiejętności są najtrudniejsze do replikacji dla AI w ciągu następnych 20 lat.
7% Asysta

Gdzie sztuczna inteligencja może zostać drugim pilotem

  • oceniać poziom informacji zwrotnej od klientów
  • sprawdzać stan czystości jadalni
  • dbać o szczegóły w zakresie potraw i napojów
0% Automatyzuj

Zadania najbardziej narażone na automatyzację

Żadne pojedyncze zadanie nie jest tu jeszcze wysoce automatyzowalne.

Szczegółowa analiza

Parametry życiowe i wektory AI

Wektory narażenia na sztuczną inteligencję

0-100%
Generatywna sztuczna inteligencja 7%

Narażenie na generowanie treści, wzmacnianie kreatywne i narzędzia dużych modeli językowych

Sztuczna inteligencja / uczenie maszynowe 4%

Narażenie na analizę wspieraną AI, rozpoznawanie wzorców i zadania modelowania predykcyjnego

Automatyka robotyczna i fizyczna 3%

Narażenie na automatyzację fizyczną, robotykę i zmianę zadań kierowaną czujnikami

Oprogramowanie kognitywne 1%

Narażenie na automatyzację przepływu pracy, oprogramowanie wspomagające decyzje i digitalizację procesów

Szczegóły techniczne
Metodologia: NexFuture v3.0 Źródła: O*NET® 30.3, ESCO v1.2.1 Zaktualizowano: paź 2026

NexFuture v3.0 szacuje narażenie na automatyzację bezpośrednio na podstawie kluczowych grup umiejętności ESCO, ważonych masą umiejętności i skalibrowanych względem kotwic eksperckich. Wyniki to szacunki probabilistyczne, a nie gwarancje. Pełne szczegóły znajdują się w białej księdze metodologii NexFuture.

Mierzy narażenie na automatyzację. Nie mierzy wynagrodzenia, popytu ani liczby miejsc pracy w Twojej okolicy.

Dzień w życiu

Co ludzie w tej roli zazwyczaj robią

Gościnność, wydarzenia i turystyka

Dzień w życiu

Typowy dzień jako kelner/kelnerka

09
09:00 · Rano
przygotowywać restaurację do serwisu
Przygotowywać restaurację do serwisu, w tym ustawiać i przygotować stoły, przygotować strefy obsługi i zapewniać czystość w jadalni.
10
10:30 · Środek poranka
dbać o szczegóły w zakresie potraw i napojów
Zwracać dużą uwagę na wszystkie etapy tworzenia i prezentacji produktów wysokiej jakości.
12
12:00 · Południe
doradzać gościom w kwestii doboru menu na specjalne okazje i wydarzenia
Oferować gościom rekomendacje dotyczące posiłków i napojów dostępnych na specjalne okazje lub imprezy w sposób profesjonalny i przyjazny.
14
14:00 · Popołudnie
identyfikować potrzeby klientów
Używać odpowiednich pytań i aktywnego słuchania, aby zidentyfikować oczekiwania, pragnienia i wymagania klientów względem produktu i usług.
15
15:30 · Późne popołudnie
nadzorować jakość żywności
Nadzór nad jakością i bezpieczeństwem żywności podawanej odwiedzającym i klientom zgodnie ze standardami żywnościowymi.
17
17:00 · Podsumowanie
obsługiwać gości VIP
Pomagać gościom VIP w ich osobistych zamówieniach i prośbach.

Kolejność zadań ma charakter poglądowy. Poszczególne dni są różne.

Umiejętności i wiedza

Czego potrzebujesz, aby wykonywać tę pracę

Umiejętności, wiedza i narzędzia wymagane na tym stanowisku — oraz cechy i korzyści, które się z nim wiążą.

Niezbędne umiejętności
podawanie żywności i napojów
  • podawać jedzenie na zastawie stołowej

    Podawać jedzenie przy stole, zachowując wysoki poziom obsługi klienta i standardy bezpieczeństwa żywności.

  • serwować wina

    Dostarczać wino, stosując odpowiednie techniki w obecności klientów. Prawidłowo otworzyć butelkę, w razie potrzeby zdekantować wino, podać i przechowywać wino w odpowiedniej temperaturze oraz pojemniku.

  • ustawiać stoły

    Organizować i nakrywać stoły w ramach obsługi specjalnego wydarzenia.

  • serwować napoje

    Podawać różnego rodzaju napoje alkoholowe i bezalkoholowe, takie jak napoje orzeźwiające, wody mineralne, wino i butelkowane piwo przy ladzie lub na tacy.

  • przygotowywać restaurację do serwisu

    Przygotowywać restaurację do serwisu, w tym ustawiać i przygotować stoły, przygotować strefy obsługi i zapewniać czystość w jadalni.

doradztwo w zakresie produktów i usług
  • doradzać gościom w kwestii doboru menu na specjalne okazje i wydarzenia

    Oferować gościom rekomendacje dotyczące posiłków i napojów dostępnych na specjalne okazje lub imprezy w sposób profesjonalny i przyjazny.

  • prezentować menu

    Podawać menu gościom i odpowiadać na ich pytania na podstawie znajomości menu.

towarzyszenie ludziom i ich przyjmowanie
  • obsługiwać gości VIP

    Pomagać gościom VIP w ich osobistych zamówieniach i prośbach.

  • witać gości restauracji

    Witać gości i prowadzić ich do stolików i upewniając się, że są odpowiednio usadzeni przy wygodnym stole.

przygotowywanie żywności i napojów
  • przygotowywać napoje alkoholowe

    Przygotowywanie podawanie napojów alkoholowych zgodnie z życzeniem klienta.

  • przygotowywać gorące napoje

    Przygotowywanie napojów gorących poprzez parzenie kawy i herbaty oraz odpowiednie przygotowywanie innych napojów gorących.

umiejętności zarządzania
  • utrzymywać standardy higieny osobistej

    Zachowywanie nienagannych standardów higieny osobistej i schludny wygląd.

przestrzeganie procedur bhp
  • być w zgodzie z przepisami prawa z zakresu zdrowia bezpieczeństwa higieny i innych obszarów dotyczących żywności

    Przestrzegać optymalnego bezpieczeństwa i higieny żywności podczas przygotowywania, produkcji, przetwarzania, przechowywania, dystrybucji i dostawy produktów spożywczych.

rozwój profesjonalnych relacji lub sieci kontaktów
  • utrzymywać relacje z klientami

    Budować trwałe i znaczące relacje z klientami, zmierzające do zapewnienia satysfakcji i lojalności poprzez udzielanie dokładnych i przyjaznych porad oraz wsparcia, dostarczanie wysokiej jakości produktów i usług oraz oferowanie informacji i usług posprzedażnych.

opracowywanie mieszanin lub roztworów
  • dbać o szczegóły w zakresie potraw i napojów

    Zwracać dużą uwagę na wszystkie etapy tworzenia i prezentacji produktów wysokiej jakości.

udostępnianie informacji oraz wsparcie udzielanie ogółowi społeczeństwa i klientom
  • pomagać klientom

    Zapewniać wsparcie i porady klientom w podejmowaniu decyzji o zakupie, znajdując ich potrzeby, wybierając dla nich odpowiednią usługę i produkty oraz grzecznie odpowiadając na pytania dotyczące produktów i usług.

nawiązywanie kontaktów z innymi osobami w celu identyfikacji potrzeb
  • identyfikować potrzeby klientów

    Używać odpowiednich pytań i aktywnego słuchania, aby zidentyfikować oczekiwania, pragnienia i wymagania klientów względem produktu i usług.

Obszary wiedzy & Oprogramowanie i technologie
Obszary wiedzy
  • przemysł promujący turystykę w lokalnym obszarze i regionie

    Charakterystyka lokalnych zabytków i wydarzeń, zakwaterowania, barów i restauracji oraz działalności rekreacyjnej.

  • wina musujące

    Odmiany win musujących i ich dopasowanie do produktów spożywczych.

Umiejętności międzysektorowe
  • napoje alkoholowe
  • wiedza o reżimach dietetycznych
Oprogramowanie i technologie
FacebookBlinkPoint of sale POS softwareThe General StoreIntuit QuickBooks Point of SaleCompris softwareMICROS Systems HSI Profits SeriesNCR Advanced Checkout SolutionNCR NeighborhoodPOSHospitality Control Solutions Aloha Point-of-SaleCompris Advanced Manager's Workstation
Kluczowe cechy, których potrzebujesz
Współpraca Niezawodność Samokontrola Tolerancja stresu Integralność Troska o innych Niezależność Orientacja społeczna Dostosowanie/Giętkość Uznanie Osiągnięcie Przywództwo Osiągnięcie/Wysiłek Różnorodność Myślenie analityczne Innowacja
Kluczowe nagrody, których możesz się spodziewać
OsiągnięcieWarunki pracyUznanieRelacjeWsparcieNiezależność
Jak się zakwalifikować

Kelner: jak zdobyć kwalifikacje i gdzie się uczyć

Co zazwyczaj jest potrzebne, aby się zakwalifikować: poziom wykształcenia, gdzie jest to zawód regulowany i gdzie się uczyć.

Typowy poziom wykształcenia

Edukacja podstawowa

Zawód regulowany

Obowiązujące przepisy w 4 krajach. Minimalne EQF 4.

Chorwacja · EQF 4 Węgry · EQF 4 Islandia · EQF 4 Słowenia · EQF 4

Odzwierciedla bazę danych zawodów regulowanych UE. Nie jest to porada prawna – przed oparciem się na niej przy podejmowaniu decyzji dotyczącej kariery lub imigracji należy potwierdzić wymagania z odpowiednim organem krajowym.

Gdzie studiować

147 programów kształcenia w 20 krajach uczy podstawowych umiejętności niezbędnych w tym zawodzie. Ponadto 211 krótkich kursów, z których każdy rozwija jedną umiejętność.

Kilka przykładów programów nauczanych w języku tej strony:

Stopień

Gastronomia i hotelarstwo

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie · Polska

Stopień

Gastronomia - sztuka kulinarna

Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie · Polska

Źródła
  1. 1. Source: RAD-on, POL-on register of study programmes, Ministry of Science and Higher Education of Poland, dane.gov.pl, CC0 1.0. Data as at 25/09/2026.
Rozwój kariery

Ścieżki rozwoju i podobne role

Poznaj typowe ścieżki kariery, powiązane umiejętności i podobne role, aby zaplanować swój kolejny krok.

Dla organizacji

Dane na tej stronie mogą pracować na rzecz Państwa uczniów, klientów i pracowników.

Często zadawane pytania

Często zadawane pytania

Czy kelner/kelnerka musi znać języki obce?
Znajomość języków obcych, szczególnie angielskiego, może być dużym atutem, zwłaszcza w restauracjach obsługujących turystów. Jednak nie jest to zawsze wymagane, zależy to od profilu lokalu.
Jakie cechy charakteru są ważne w pracy kelnera/kelnerki?
Kluczowe są komunikatywność, cierpliwość, umiejętność pracy pod presją czasu, odpowiedzialność i dbałość o szczegóły. Ważne jest również pozytywne nastawienie i chęć do pomocy gościom.
Czy praca kelnera/kelnerki jest głównie na etat?
Zdecydowanie tak. Praca kelnera/kelnerki jest najczęściej oparta na umowie o pracę, co zapewnia stabilność zatrudnienia i dostęp do świadczeń socjalnych.
Kelner/Kelnerka — ile się zarabia w Stanach Zjednoczonych?
33 760 dolarów rocznie w medianie, stan na 2025-05. Mediany stanowe mieszczą się między 15 080 a 62 390 dolarów. Źródło: US Bureau of Labor Statistics. Liczba dotyczy Stanów Zjednoczonych i nie jest prognozą dla Europy.
Kelner/Kelnerka — czy to zawód regulowany?
Jest ujęty jako zawód regulowany w 4 krajach europejskich: Islandia, Węgry, Słowenia, Chorwacja. Najniższy wymagany wśród nich poziom kwalifikacji to ERK 4. Tam, gdzie zawód jest regulowany, kwalifikacje zdobyte gdzie indziej muszą zostać formalnie uznane, zanim będzie można go wykonywać. Źródło: unijna baza zawodów regulowanych.

Źródła: ESCO O*NET ELA/EURES Cedefop BLS Dane zaktualizowano 3 października 2026 O naszych danych