Profil professjonali

riċerkatur tal-edukazzjoni/riċerkatriċi tal-edukazzjoni

Fatti Prinċipali

Ir-riċerka fl-edukazzjoni hija essenzjali biex ntejbu l-mod kif ngħallmu u nitgħallmu. Bħala riċerkatur/riċerkatriċi tal-edukazzjoni, tkun qed tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ sistemi edukattivi aktar effettivi u għall-aħjar tas-studenti u tal-għalliema.

Sommarju

Ir-riċerkaturi tal-edukazzjoni jaħdmu biex jiksru l-modi kif jaħdmu l-proċessi edukattivi, is-sistemi u l-individwi li jipparteċipaw fihom. Il-ġurnata tax-xogħol tipika tista' tinvolvi l-analiżi ta' data, il-konduzzjoni ta' intervisti, l-iskrittura ta' rapporti ta' riċerka, u l-preżentazzjoni ta' sħubiet u riżultati lil dawk li jieħdu dizzinjoni fil-qasam edukattiv. Il-ħidma teħtieġ ħafna analiżi kritika, ħiliet ta' komunikazzjoni tajba u attenzjoni għad-dettalju.

Responsabbiltajiet ewlenin
  • • Konduzzjoni ta' riċerka dwar diversi aspetti tal-edukazzjoni, bħalma huma l-metodi ta' tagħlim, il-politika edukattiva u l-iżvilupp tal-kurrikulu.
  • • Analiżi ta' data riċerkattiva biex tidentifika tendenzi u tweġġab mistoqsijiet riċerkattivi.
  • • Iżvilupp ta' rakkomandazzjonijiet bbażati fuq l-evidenza għal titjib fis-sistemi edukattivi u l-prattiki ta' tagħlim.
46%
Reżiljenza Skorra · 2026 (Aktar ma jkun għoli aħjar)
Grad ta' Baċellerat jew ekwivalenti 43% Esposizzjoni għal AI
Ibda l-Evalwazzjoni DNA tal-Kariera
Labour market

Fejn hemm domanda għal dan l-impjieg

Nuqqasijiet u eċċessi ta’ ħaddiema rrappurtati, skont is-sena. Ippubblikat għal gruppi ta' okkupazzjonijiet, mhux għal titli ta' impjieg individwali.

Nuqqas irrappurtatEċċess irrappurtatIrrappurtat f’sena oħraMhux kopert minn dan is-sors

Kulur aktar profond: irrappurtat l-istess għal aktar snin konsekuttivi.

Iċ-ċifri jkopru Professjonisti tat-tagħlim — 131 impjiegi, inkluż dan.

3 minn 6 b’nuqqas20259 minn 32 qed jikbru2.8Mpostijiet sal-2035

Nuqqas: Italy, Latvia, Sweden.

L-itwal nuqqas: Belgium, 3 snin.

Agħżel territorju fuq il-mappa biex tara ċ-ċifri tiegħu.

Dwar dan is-sors

Sors: ELA/EURES, nuqqasijiet u eċċessi ta’ ħaddiema. Id-data tiġi ppubblikata fil-livell tal-grupp ta’ impjiegi u tkopri l-Ewropa. L-edizzjonijiet ivarjaw fl-istruttura tal-anness u fil-pajjiżi koperti, għalhekk differenza bejn is-snin ma tfissirx dejjem li is-suq tax-xogħol inbidel. Il-pajjiżi bl-griż ma ġewx irrappurtati, u dan mhuwiex l-istess bħal li jkunu bilanċjati.

Esplora aktar

Sib il-mogħdija tal-karriera tiegħek u skopri x-xjenza wara r-rakkomandazzjonijiet tagħna.

Tiggwida lil oħrajn? Ara NexPath għall-iskejjel u l-prattiki.
Kontroll ta 'twaħħil ta' malajr

Jista'riċerkatur tal-edukazzjoni/riċerkatriċi tal-edukazzjonijaqbellek?

Wieġeb tliet mistoqsijiet malajr. Din mhix valutazzjoni sħiħa — hija teaser biex jgħinek tiddeċiedi jekk tqabbilx il-profil tiegħek.

Progress0/3

Tgawdi kompiti li jeħtieġuKisba?

Tgawdi kompiti li jeħtieġuKonsegwenza/Sforz?

Tgawdi kompiti li jeħtieġuIntegrità?

NexFuture™

Perspettiva Futura għal riċerkatur tal-edukazzjoni/riċerkatriċi tal-edukazzjoni

The outlook for riċerkatur tal-edukazzjoni/riċerkatriċi tal-edukazzjoni reflects a balanced mix of automation exposure and durable, human-led work.

Kif jiġu kkalkulati dawn il-punteġġi?

L-Indiċi ta' Reżiljenza (0–100) jistima kemm din l-okkupazzjoni hija protetta strutturalment mill-awtomatizzazzjoni u t-tfixkil tal-AI, ibbażat fuq analiżi fil-livell tal-kompiti. Skori ogħla jfissru aktar kompiti li jeħtieġu ġudizzju uman. L-Esposizzjoni tal-AI turi l-perċentwali stmat ta' sigħat ta' kompiti li l-kapaċitajiet attwali tal-AI jistgħu jaffettwaw. Dawn huma indikaturi strutturali derivati mill-mudell, mhux previżjonijiet dwar is-sigurtà tal-impjieg individwali.

Ilgħab il-futur

Kif tista'riċerkatur tal-edukazzjoni/riċerkatriċi tal-edukazzjonitinbidel hekk kif tikber l-adozzjoni tal-AI?

Dan ir-rwol x'aktarx jinbidel gradwalment, bl-AI tappoġġja kompiti magħżula aktar milli tissostitwixxi l-okkupazzjoni kollha.

Trasformazzjoni sinifikanti fil-livell tal-kompiti hija stmata fi żmien 14 snin (madwar 2040) taħt ix-xenarju „Mistennija“ magħżul.
~45%
Reżiljenza
Riskju tal-Awtomazzjoni
EXP~45%
Tarf tal-bniedem
MOAT~45%

Xenarju illustrattiv ibbażat fuq l-awtomatizzazzjoni tal-kompiti — mhux tbassir. Il-valuri jiġu arrotondati aktar ma tħares 'il quddiem.

2026
2034
2045
Veloċità ta 'Adozzjoni AI:

Kif l-AI tista' tbiddel dan ir-rwol

Interpretazzjoni deterministika, ibbażata fuq mudell tas-sinjali tar-rwol attwali — mhux garanzija ta 'sostituzzjoni.

Proprjetà tal-bniedem 46% Proprjetà tal-bniedem
Dak li għadu jiddependi min-nies
  • Interazzjoni professjonali fir-riċerka u f’ambjenti professjonali
  • evalwazzjoni tal-attivitajiet ta’ riċerka
  • kooperazzjoni mal-professjonisti tal-edukazzjoni
Il-Vantagg Uman Biex tibqa' quddiem f'dan ir-rwol, ifkus fuq disinn tar-riċerka u għanijiet tal-kurrikulu. Dawn il-ħiliet ċentriċi tal-bniedem huma l-aktar diffiċli għal AI li tirreplifka fl-20 sena li jmiss.
Assist 19% Assist
Fejn l-AI tista' ssir koplota
  • evalwazzjoni tal-programmi edukattivi
  • analiżi tas-sistemi edukattivi
  • immaniġġjar tal-pubblikazzjonijiet miftuħa
Awtomatizza 43% Awtomatizza
Kompiti l-aktar esposti għall-awtomazzjoni
  • konsultazzjoni tas-sorsi tal-informazzjoni
  • sinteżi tal-informazzjoni
  • applikazzjoni għall-finanzjament tar-riċerka
Analisi Dettaljata

Sinjali Vitali u Vetturi tal-IA

Vetturi ta' Espożizzjoni AI

0-100%
AI / Tagħlim bil-Magni 19%

Espożizzjoni għal analiżi appoġġata mill-AI, għarfien ta' mudelli, u kompiti ta' mudellar predittiv

AI ġenerattiva 14%

Espożizzjoni għall-ġenerazzjoni ta' kontenut, tizmantament kreattiv, u għodod ta' mudelli tal-lingwa kbira

Software konjittiv 1%

Espożizzjoni għall-awtomatizzazzjoni tal-fluss ta' xogħol, softwer ta' sostenn għad-disiżjoni, u digitalizzazzjoni tal-proċess

Awtomazzjoni Robotika u Fiżika 0%

Espożizzjoni għall-awtomatizzazzjoni fiżika, robotika, u spostament tal-kompiti drivet b'sensuri

Dettalji Tekniċi
Metodoloġija: NexFuture v3.0 Sorsi: O*NET® 30.3, ESCO v1.2.1 Aġġornat: Aww 2026

NexFuture v3.0 jistma l-esponiment għall-awtomatizzazzjoni direttament mill-gruppi ta' ħiliet essenzjali ESCO, ippeżati skont il-massa tal-ħiliet u kkalibrati ma' ankri ta' esperti. Il-punteġġi huma stimi probabilistiċi, mhux garanziji. Ara l-White Paper tal-Metodoloġija ta' NexFuture għad-dettalji kollha.

Ikejjel l-espożizzjoni għall-awtomazzjoni. Ma jkejjilx il-paga, id-domanda, jew kemm impjiegi hemm qrib tiegħek.

Ġurnata fil-Ħajja

X'tagħmel il-poplu f'dan ir-ruol ġeneralment

Edukazzjoni

Jum fil-ħajja

Ġurnata tipika bħalariċerkatur tal-edukazzjoni/riċerkatriċi tal-edukazzjoni

09
09:00 · Filgħodu
immaniġġjar tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali
Indirizzar tad-drittijiet legali privati li jipproteġu l-prodotti tal-intellett minn ksur illegali.
10
10:30 · Nofs filgħodu
żvilupp ta’ software b’sors miftuħ
Tħaddim u produzzjoni ta’ software b’Sors Miftuħ. Familjarità mal-mudelli ewlenin ta’ Sors Miftuħ, mal-iskemi ta’ liċenzjar u mal-prattiki ta’ kodifikazzjoni adottati b’mod komuni fil-produzzjoni ta’ software b’Sors Miftuħ.
12
12:00 · Nofs il-ġurnata
abbozzar ta’ dokumenti xjentifiċi jew akkademiċi u ta’ dokumentazzjoni teknika
Abbozzar u editjar ta’ testi xjentifiċi, akkademiċi jew tekniċi dwar suġġetti differenti.
14
14:00 · Wara nofsinhar
analiżi tas-sistemi edukattivi
Analizza diversi aspetti tas-sistema skolastika u edukattiva, bħar-relazzjoni bejn l-oriġini kulturali tal-istudenti u l-opportunitajiet edukattivi tagħhom, il-programmi ta’ apprendistat jew l-objettivi tal-edukazzjoni għall-adulti, sabiex tagħmel rakkomandazzjonijiet lill-professjonisti tal-edukazzjoni u lil dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet.
15
15:30 · Tard wara nofsinhar
applikazzjoni għall-finanzjament tar-riċerka
Identifikazzjoni ta’ sorsi ta’ finanzjament rilevanti ewlenin u tħejjija ta’ applikazzjoni għal għotja għar-riċerka sabiex jinkisbu fondi u għotjiet.
17
17:00 · Wrap-up
applikazzjoni ta’ prinċipji tal-etika tar-riċerka u tal-integrità xjentifika fl-attivitajiet ta’ riċerka
Applikazzjoni ta’ prinċipji etiċi fundamentali u leġiżlazzjoni għar-riċerka xjentifika, inklużi kwistjonijiet ta’ integrità tar-riċerka. Twettiq, rieżami jew irrapportar ta’ riċerka li tevita mġiba ħażina bħal fabbrikazzjoni, falsifikazzjoni u kkopjar.

L-ordni tal-kompitu hija illustrattiva. Il-ġranet individwali jvarjaw.

Software u Teknoloġiji & Oqsma ta' għarfien
Software u Teknoloġiji
Adobe AcrobatAdobe ActionScriptAdobe After EffectsAdobe CaptivateAdobe ConnectAdobe Creative Cloud softwareAdobe DreamweaverAdobe eLearning SuiteAdobe FrameMakerAdobe IllustratorAdobe InDesignAdobe PhotoshopAdobe Premiere ProAdobe PresenterAdobe RoboHelpApple Final Cut ProApple QuickTimeArticulate 360Articulate Rapid E-Learning StudioArticulate Storyline
Oqsma ta' għarfien
  • immaniġġjar tal-proġetti

    Id-dixxiplina tal-ġestjoni tal-proġetti, l-attivitajiet li jinkludu dan il-qasam u l-varjabbli implikati fih, bħaż-żmien, ir-riżorsi, ir-rekwiżiti, l-iskadenzi u r-rispons għal avvenimenti mhux mistennija.

  • teknoloġiji tat-tagħlim

    It-teknoloġiji u l-kanali, inklużi dawk diġitali, biex jissaħħaħ it-tagħlim.

Ħiliet trans-settorjali
  • disinn tar-riċerka
  • għanijiet tal-kurrikulu
  • metodoloġija tar-riċerka xjentifika
Ħiliet essenzjali
twettiq ta’ riċerka akkademika jew tas-suq
  • immaniġġjar tad-data rintraċċabbli, aċċessibbli, interoperabbli u li tista’ terġa’ tintuża

    Produzzjoni, deskrizzjoni, ħżin, preservazzjoni u użu (mill-ġdid) ta’ data xjentifika abbażi tal-prinċipji FAIR (“Findable, Accessible, Interoperable, and Reusable”), filwaqt li d-data tkun miftuħa kemm jista’ jkun, u magħluqa kemm meħtieġ.

  • twettiq tar-riċerka xjentifika

    Involviment fit-tnissil jew fil-ħolqien ta’ għarfien ġdid permezz tal-formulazzjoni ta’ mistoqsijiet ta’ riċerka, riċerka, titjib jew żvilupp ta’ kunċetti, teoriji, mudelli, tekniki, strumentazzjoni, software jew metodi operattivi u billi jintużaw metodi u tekniki xjentifiċi.

  • applikazzjoni tal-metodi xjentifiċi

    Applika metodi u tekniki xjentifiċi biex jinvestigaw fenomeni, billi jinkiseb għarfien ġdid jew jiġi kkoreġut jew integrat l-għarfien preċedenti.

  • applikazzjoni ta’ prinċipji tal-etika tar-riċerka u tal-integrità xjentifika fl-attivitajiet ta’ riċerka

    Applikazzjoni ta’ prinċipji etiċi fundamentali u leġiżlazzjoni għar-riċerka xjentifika, inklużi kwistjonijiet ta’ integrità tar-riċerka. Twettiq, rieżami jew irrapportar ta’ riċerka li tevita mġiba ħażina bħal fabbrikazzjoni, falsifikazzjoni u kkopjar.

  • promozzjoni tal-innovazzjoni miftuħa fir-riċerka

    Trawwim ta’ kollaborazzjonijiet integrati fejn partijiet ikkonċernati differenti joħolqu b’mod konġunt innovazzjonijiet ta’ valur kondiviż.

  • integrazzjoni tad-dimensjoni tal-ġeneru fir-riċerka

    Kunsiderazzjoni tal-karatteristiċi bijoloġiċi u tal-karatteristiċi soċjali u kulturali li qed jevolvu tan-nisa u tal-irġiel (ġeneru) fil-proċess kollu tar-riċerka.

kitba teknika jew akkademika
  • abbozzar ta’ dokumenti xjentifiċi jew akkademiċi u ta’ dokumentazzjoni teknika

    Abbozzar u editjar ta’ testi xjentifiċi, akkademiċi jew tekniċi dwar suġġetti differenti.

  • tixrid tar-riżultati lill-komunità xjentifika

    Żvelar lill-pubbliku tar-riżultati xjentifiċi bi kwalunkwe mezz xieraq, inklużi konferenzi, workshops, kollokji u pubblikazzjonijiet xjentifiċi.

  • kitba tar-rapporti relatati max-xogħol

    Fassal rapporti relatati max-xogħol li jappoġġaw ġestjoni effettiva tar-relazzjoni u standard għoli ta’ dokumentazzjoni u żamma ta’ rekords. Ikteb u ppreżenta riżultati u konklużjonijiet b’mod ċar u li jinftiehem sabiex jinftiehmu minn udjenza mhux esperta.

  • pubblikazzjoni tar-riċerka akkademika

    Twettiq ta’ riċerka akkademika, f’università jew f’kulleġġ jew b’mod indipendenti, fil-qasam tal-għarfien espert ta’ dak li jkun u pubblikazzjoni f’kotba jew f’ġurnali akkademiċi bl-għan li jingħata kontribut għall-qasam ta’ dak li jkun u tinkiseb akkreditazzjoni akkademika personali.

  • kitba tal-pubblikazzjonijiet xjentifiċi

    Ippreżenta l-ipoteżi, is-sejbiet, u l-konklużjonijiet tar-riċerka xjentifika tiegħek fil-qasam tal-għarfien espert tiegħek f’pubblikazzjoni professjonali.

żvilupp ta’ relazzjonijiet jew netwerks professjonali
  • kooperazzjoni mal-professjonisti tal-edukazzjoni

    Ikkomunika mal-għalliema jew ma’ professjonisti oħra li jaħdmu fl-edukazzjoni sabiex tidentifika l-ħtiġijiet u l-oqsma ta’ titjib fis-sistemi tal-edukazzjoni, u biex tistabbilixxi relazzjoni kollaborattiva.

  • żvilupp ta’ network professjonali ma’ riċerkaturi u xjenzati

    Żvilupp ta’ alleanzi, kuntatti jew sħubijiet, u skambju ta’ informazzjoni ma’ oħrajn. Trawwim ta’ kollaborazzjonijiet integrati u miftuħa fejn partijiet ikkonċernati differenti joħolqu b’mod konġunt riċerka u innovazzjonijiet ta’ valur kondiviż. Żvilupp tal-profil jew tad-ditta personali u viżibbiltà u aċċessibbiltà f’ambjenti ta’ networking wiċċ imb wiċċ u online.

l-evalwazzjoni ta’ sistemi, programmi, tagħmir u prodotti
  • evalwazzjoni tal-programmi edukattivi

    Evalwa programmi ta’ taħriġ li għaddejjin bħalissa u agħti pariri dwar l-ottimizzazzjoni potenzjali.

  • analiżi tas-sistemi edukattivi

    Analizza diversi aspetti tas-sistema skolastika u edukattiva, bħar-relazzjoni bejn l-oriġini kulturali tal-istudenti u l-opportunitajiet edukattivi tagħhom, il-programmi ta’ apprendistat jew l-objettivi tal-edukazzjoni għall-adulti, sabiex tagħmel rakkomandazzjonijiet lill-professjonisti tal-edukazzjoni u lil dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet.

preżentazzjoni ta’ informazzjoni ġenerali
  • immaniġġjar tal-għarfien għall-impatt tal-politika

    Żieda tal-impatt u tal-użu tas-sejbiet tar-riċerka fil-politika, billi jiġi żgurat li l-aktar fatti utli jiġu pprovduti u mifhuma fi żmien xieraq biex jitqiesu minn dawk li jfasslu l-politika matul iċ-ċiklu tal-politika.

  • tippreżenta rapporti

    Uri r-riżultati, l-istatistika u l-konklużjonijiet lil udjenza b’mod trasparenti u dirett.

ġbir ta’ informazzjoni minn sorsi fiżiċi jew elettroniċi
  • konsultazzjoni tas-sorsi tal-informazzjoni

    Konsultazzjoni tas-sorsi ta’ informazzjoni rilevanti sabiex tinstab ispirazzjoni, għall-informar personali dwar ċerti suġġetti u sabiex tinkiseb informazzjoni ta’ sfond.

  • sinteżi tal-informazzjoni

    Qari, interpretazzjoni u ġbir fil-qosor b’mod kritiku informazzjoni ġdida u kumplessa minn sorsi differenti.

żvilupp ta’ programmi edukattivi
  • immaniġġjar tal-iżvilupp professjonali personali

    Erfigħ tar-responsabbiltà għall-apprendiment tul il-ħajja u għall-iżvilupp professjonali kontinwu. Involviment fl-apprendiment bħala appoġġ u aġġornament tal-kompetenza professjonali. Identifikazzjoni ta’ oqsma ta’ prijorità għall-iżvilupp professjonali abbażi ta’ riflessjoni dwar il-prattika proprja u permezz ta’ kuntatt mal-pari u mal-partijiet ikkonċernati.

  • żvilupp ta’ kunċett pedagoġiku

    Żviluppa kunċett speċifiku li jiddeskrivi l-prinċipji edukattivi li fuqhom hija bbażata l-organizzazzjoni, u l-valuri u x-xejriet tal-imġiba li tappoġġa.

ġestjoni tal-informazzjoni
  • immaniġġjar tad-data tar-riċerka

    Produzzjoni u analiżi ta’ data xjentifika li toriġina minn metodi ta’ riċerka kwalitattiva u kwantitattiva. Ħżin u żamma tad-data fil-bażijiet tad-data tar-riċerka. Appoġġ għall-użu mill-ġdid tad-data xjentifika u familjarità mal-prinċipji tal-immaniġġjar tad-data miftuħa.

Għarfien DNA

Għarfien DNA

Tratti tal-personalità tax-xogħol u valuri li jiddefinixxu dan ir-ruol

Karatteristiċi ewlenin li għandek bżonn
Kisba Konsegwenza/Sforz Integrità Adattabilità/Flessibilità Indipendenza Ħsieb analitiku Varjetà Affidabilità Tħassib għall-oħrajn Tolleranza għall-istress Kontroll personali Innovazzjoni Tmexxija Kooperazzjoni Rikonoxximent Orjentazzjoni soċjali
Premjijiet ewlenin li tista' tistenna
KonsegwenzaKundizzjonijie…RikonoxximentRelazzjonijietAppoġġIndipendenza
Progressjoni tal-karriera

Mogħdijiet ta' Tkabbir u Rwoli Simili

Esplora mogħdijiet tipiċi ta' karriera, ħiliet relatati u rwoli simili biex tippjana l-pass li jmiss tiegħek.

Pajsaġġ tal-karriera

Fejn jidħolriċerkatur tal-edukazzjoni/riċerkatriċi tal-edukazzjoni?

Dan ir-rwol
riċerkatur tal-edukazzjoni/riċerkatriċi tal-edukazzjoni Dan ir-rwol

Punteġġi ta' xebh ibbażati fuq il-koinċidenza tal-ħiliet mid-dejta tal-ESCO.

Mistoqsijiet komuni

Mistoqsijiet ta' spiss

X'inhu l-livell ta' esperjenza meħtieġ biex nagħmel karriera bħala riċerkatur/riċerkatriċi tal-edukazzjoni?
B’mod ġenerali, hija karriera li teħtieġ grad ta’ masters jew dottorat fil-qasam tal-edukazzjoni jew f’oqsma relatati. L-esperjenza fil-qasam tal-edukazzjoni, bħalma hija l-inċedenza jew l-iżvilupp tal-kurrikulu, hija ta' valur addizzjonali.
Kif nista’ nagħmel differenza fil-qasam edukattiv bħala riċerkatur/riċerkatriċi?
Il-ħidma tiegħek tista' twassal għal titjib fil-metodi ta' tagħlim, politiki edukattivi aktar effettivi u aħjar għall-istudenti u l-għalliema. Ir-riżultati tar-riċerka tiegħek jistgħu jintużaw biex jinfluwenzaw id-deċiżjonijiet u jtejbu l-ħajja tal-individwi involuti fl-edukazzjoni.
X'inhu l-aktar tip ta' impjieg għal riċerkaturi tal-edukazzjoni?
B’mod ġenerali, ir-riċerkaturi tal-edukazzjoni jaħdmu bħala impjegati f’universitajiet, istituzzjonijiet ta’ riċerka jew aġenziji governattivi. Madankollu, hemm ukoll opportunità għal ħidma freelance, speċjalment għal proġetti speċifiċi jew konsultenza.
Riċerkatur Tal-Edukazzjoni/Riċerkatriċi Tal-Edukazzjoni — hemm nuqqas fl-Ewropa?
It-tnejn, skont il-pajjiż. Mill-6 pajjiżi Ewropej li vvalutaw dan il-grupp ta’ impjiegi fl-2025, 3 irrappurtaw nuqqas u 3 eċċess. Dawn il-valutazzjonijiet jiġu ppubblikati skont il-grupp ta’ impjiegi u mhux skont it-titlu tal-kariga.
Riċerkatur Tal-Edukazzjoni/Riċerkatriċi Tal-Edukazzjoni — kemm iħallas fl-Istati Uniti?
74,720 dollaru fis-sena bħala medjana, sa 2025-05. Il-medjani tal-istati jvarjaw minn 35,250 sa 105,990 dollaru. Sors: US Bureau of Labor Statistics. Iċ-ċifra tirrigwarda l-Istati Uniti u mhijiex projezzjoni għall-Ewropa.